本书讲述了最著名的两个超级英雄——身为外星人，有着无穷神力、可以上天入海的超人；以及身为普通人，只有智慧、武艺与精良装备的蝙蝠侠。两人如此天差地别，但实际上也有很多共同点。他们都是孤儿——一个不光失去了父母，还是去了整个世界；另一个目睹双亲遭人冷血杀害。现在，他们必须走到一起，与他们最可怕的两个敌人作战。你们最爱的两个英雄，将在本书中一起冒险！
作者简介：
戴夫?吉本斯（DaveGibbons），代表作包括《守望者》《绿灯军团》等。
原画：史蒂夫?鲁德（SteveRude），代表作包括《纽带》《美国队长：光荣何价》《雷神托尔：神暴》等。
目录：
译者序
序言
第一章隔世相望
第二章异地之盟
第三章乱世之战
创作者笔记序言
戴夫?吉本斯
过渡客体。
心理学家是这么叫的。那些由童年保存下来，缓解成长压力的东西。让人想起早些时候，那个更纯真的世界。过渡客体。比如说，漫画。我站在伍尔沃斯商店里，抬头看着我的祖父。他抽着烟，尽管是夏天，依然穿深色西装还戴帽子。他掏出六便士，让我买一本《超人》漫画，那是我看的第一本漫画。封面上，超人将大堆珠宝倾入金库，露易丝?莱恩在一旁惊讶地看着。
我坐在ABC咖啡馆里陪妈妈。她啜饮着绿色瓷杯中的茶水，享受这短暂的休息时间。我在桌子对面，一边用麦管吸橘子水，一边看《蝙蝠侠》漫画。封面上，疯帽匠正试图将蝙蝠侠的蒙头斗篷纳入自己的帽子收藏品中。
我在朋友家的后门。屋里传出油炸食品的香气。刚放学，我们还穿着让人发痒的灰色短裤。我们互相展示新买到的漫画。我那堆漫画顶上是一本《超人冒险漫画》。封面上，蝙蝠侠举着一支巨大的箭，超人把它搭在弓上准备发射。第一页最上边写着“你们最爱的两位英雄，超人和蝙蝠侠，一起出现在同一个故事里！”没错，是《超人冒险漫画》，不是《世界最佳搭档》。你瞧，我在英格兰长大，在那儿，直到五十年代末都弄不到美国漫画。可我们有每月发行的澳大利亚翻印本，还有年刊和夏季特刊来跟进度。有四个连载讲超人家族与蝙蝠侠家族的故事：《超人》、《超级小子》、《蝙蝠侠》和我个人最喜欢的《超人冒险漫画》，上面登的故事都来自《最佳搭档》。
后来，我发现在美国《世界最佳搭档》两个月才发行一次，所以每月翻印的《超人冒险漫画》里还夹着一些超人与蝙蝠侠各自的故事。不过，通常封面还是会把超人和蝙蝠侠画在一起，大概是哪位不知名的澳大利亚画手的作品。
现在，一本漫画里如果没有其他名角客串反倒不寻常，所以今天的人不太能理解那些超人和蝙蝠侠组队的作品是多么激动人心。就好像在那个具有魔力的地点，浩瀚而又相互独立的超人宇宙和蝙蝠侠宇宙得以相交，超人与蝙蝠侠只有在那里才能共享彼此的友谊与秘密。
假如这还不够，组队故事是由“好”蝙蝠侠画手执笔，比如早在作为创作者署名前就已经驰名世界的迪克?斯帕拉格。光凭那些故事，他又成了我最喜欢的超人画手。
我实在喜欢他的画，曾经在一张大纸上临摹了整篇12页长的故事，从图案到线条到文字，除了把超人换成原子侠，蝙蝠侠换成鸟侠，罗宾换成乌鸦。好像这样人们就不会起疑似的，你懂的。信不信由你，那一期的反派叫做翻版人。
三十五年过去了，此时，我坐在键盘前，边为自己的超人/蝙蝠侠故事写简介，边翻阅那些漫画。书已经破旧，可我永远不会丢掉它们。
过渡客体，由童年保存下来的东西。让人想起早些时候那个更为纯真的世界。
三十五年过去了，超人已被重设，蝙蝠侠愈加令人生畏。罗宾们来了又走，四色宇宙变得如此拥挤，以至于必须定期清洗。
不是说我在抱怨什么。三十五年过去了，我乐于接受“生活即改变”的观念。作为成年人，我相信周而复始否极泰来乃宇宙之道。
还有，在我看来，在超级英雄漫画的世界里，超人与蝙蝠侠已成为相容相抗的两极的代表，阴和阳的存在。超人象征着一切有力、纯净、光明之物；蝙蝠侠则是微妙、暧昧与黑暗的化身。他们互补的本性足以充实整个领域，而且可以说，他们又定义了其参量。
有人提出要我在一个故事中表达这些感觉，而此时我恰好处在又一段过渡期：由绘画转到编剧。我当然没有理由拒绝。
即使编剧处女作将以“世界最佳搭档”为名让我感到胆怯，至少知道合作伙伴的技艺对这个题目当之无愧还是能给我一些安全感的。
所以，我要大力感谢史蒂夫?R.,卡尔，史蒂夫?O.，比尔和迈克。还有丹尼尔，为我这世界最佳儿子的贡献。
这些日子，我们这种新媒体有了新名字：“插画小说”、“绘图话本”等等，都是不错的说法。不过，我乐意厚颜将这一册当作一本漫画。或者更确切地说，一张封面下的三本漫画合集。
过渡客体？也许。让人想起早些时候那更为纯真的世界？
希望如此。
|
