本书适合11岁及以上儿童阅读。
小男孩卡西在海边玩耍时被海盗掳上了船，身边除了一只见人就摇尾巴的小狗阿飞和仅有的一套衣服，一无所有，只能做一个小海盗。面对枯燥、孤独、失去、恐惧等痛苦，卡西并没有被打垮，而是在海盗山姆的帮助下，慢慢地适应了船上的生活，迅速地成长起来。在恶劣的海上环境中，他顽强地生活着，渐渐褪去了柔弱和怯懦，变成一个坚强、有勇气、敢于担当和懂得关怀他人、内心越来越强大的孩子。还与海盗们一起打败了前来袭击的其他海盗，救了一位地图上没有标记出的国家的公主。卡西与海盗及公主互相帮助，在危机四伏的大海中勇敢地躲过了各国海军的盘查。历经种种磨难后，卡西终于回到了自己的家。他的海盗同伴们也找到了最理想的生活方式，获得了幸福。
作者简介：
作者：埃尔克·施米克（ElkeSchmitter）
德国文学基金获得者，生于1961年，毕业于慕尼黑大学，大学期间主修哲学。后曾从事《日报》记者、《南德意志日报》《时代周报》专栏作者等工作。2001年起，作为编辑，她任职于《明镜周刊》编辑部。她出版了多部小说（其中《萨托里斯夫人》已被译为20种语言）、诗歌集，以及一本关于海因里希·海涅的评论集。在2000年，她获得了莱茵河文学奖。《卡西远航冒险记》是她的第一部儿童文学作品。
绘者：罗塔特·苏珊·伯纳（RotrautSusanneBerner）
德国著名插画家之一，2006年被授予德国青少年文学奖终生成就特别奖。
她1948年出生于斯图加特，在慕尼黑大学应用设计专业毕业。曾做过广告设计、插画、书籍设计等工作，还写过书。现在是自由艺术家，生活在慕尼黑。伯纳获奖无数，多次获得了德国青少年文学奖插画特别奖，还获得过施瓦宾格艺术奖。她的作品主要是书籍的插图，涉及成人书和儿童书。
作者：埃尔克·施米克（ElkeSchmitter）
德国文学基金获得者，生于1961年，毕业于慕尼黑大学，大学期间主修哲学。后曾从事《日报》记者、《南德意志日报》《时代周报》专栏作者等工作。2001年起，作为编辑，她任职于《明镜周刊》编辑部。她出版了多部小说（其中《萨托里斯夫人》已被译为20种语言）、诗歌集，以及一本关于海因里希·海涅的评论集。在2000年，她获得了莱茵河文学奖。《卡西远航冒险记》是她的第一部儿童文学作品。
绘者：罗塔特·苏珊·伯纳（RotrautSusanneBerner）
德国著名插画家之一，2006年被授予德国青少年文学奖终生成就特别奖。
她1948年出生于斯图加特，在慕尼黑大学应用设计专业毕业。曾做过广告设计、插画、书籍设计等工作，还写过书。现在是自由艺术家，生活在慕尼黑。伯纳获奖无数，多次获得了德国青少年文学奖插画特别奖，还获得过施瓦宾格艺术奖。她的作品主要是书籍的插图，涉及成人书和儿童书。
目录：
第一章故事开始之前
第二章卡西来到他的世界尽头
第三章卡西加入海盗
第四章卡西与船长
第五章卡西跟着山姆的新生活
第六章卡西给船长送咖啡
第七章危险的无风天气
第八章太阳的秘密
第九章希望与失望——一个重要的新发现
第十章小小的成功
第十一章遥远的航程
第十二章海盗袭击
第十三章舵轮前的战斗
第十四章海盗审判
第十五章在世界边缘第一章故事开始之前
第二章卡西来到他的世界尽头
第三章卡西加入海盗
第四章卡西与船长
第五章卡西跟着山姆的新生活
第六章卡西给船长送咖啡
第七章危险的无风天气
第八章太阳的秘密
第九章希望与失望——一个重要的新发现
第十章小小的成功
第十一章遥远的航程
第十二章海盗袭击
第十三章舵轮前的战斗
第十四章海盗审判
第十五章在世界边缘
第十六章卡西昏倒了
第十七章中医疗法
第十八章哥伦布之路
第十九章妮卡图！
第二十章妮卡图被绑架的故事
第二十一章藏身之处
第二十二章蒙在鼓里的航程
第二十三章巴拿马运河
第二十四章怎么办
第二十五章福兮祸兮
第二十六章一位新船长
第二十七章波利尼西亚式航行
第二十八章在卡拉瓦蒂
第二十九章终于回来了！埃尔克.施密特的第一本儿童书为年轻读者的阅读类型树立了新的标准。谁给孩子读这本书在故事结束前肯定不会被允许离开床沿。
《DieZeit》2012
埃尔克.施密特基于航海知识，历史和地理进行出色的想象，期待很快出续集！
《Literaturen》2012
本书不仅是一次世界各地的旅行，还讲述了怎样建立友谊和什么是真正的勇敢男孩，绝佳。
《明镜周刊》2012
试读：
随着一阵有力的乒零乓啷声，山姆冲上了楼梯。阿飞哀哀叫着。“阿飞，嘘——”卡西压低了声音，“咱们很危险。去躲起来，千万别出声！”他只盼着小狗能听懂他的话。
上面传来阵阵叫喊声。听起来就像“飞龙号”上有几百号人在跑来跑去，互相厮杀。卡西偶尔能听清几个字：“小心！”“到这儿来，盖德！”“不——”中间还夹杂着一声声钝响，先是在他头顶，然后渐渐远去，噼里啪啦，节奏纷乱。这准是盖德那条木头腿的响动。然后，有什么大家伙被扔下水去了。卡西听到，他脑后传来“啪嚓”的落水声。接着是沉重的脚步声，有人正在下楼梯。其中夹杂着另一种脚步声，轻一点，也慢一些，好像特别小心。“吱呀”一声，门开了。刹那间，四周一片死寂——也许只是卡西自己的感觉。卡西屏住呼吸，害怕得浑身僵硬。透过藏身的麻袋，他隐隐约约看见了一小块红斑——那可能是条红头巾——还有一具黑乎乎的粗壮身体，拖着腿慢吞吞地挪动着，正朝他走过来。“啊！！”这人一声低呼，声音拖得老长。“怎么回事？”卡西听见一个响亮些的声音。看来发问的就是另外那个海盗，那人一直跟着这个胖家伙。“布兰迪，当心，这儿有……”
“飞龙号”猛地一晃。卡西在麻袋里差点儿没稳住身子。可那两个海盗更糟：卡西听到有东西重重一声跌倒在地，紧接着又是一下，这回声音稍微轻一点，估计这两个家伙已经躺在地板上了。他看不见这两人的狼狈样，不过能听到他们在地板上溜来溜去，其中一个家伙肯定还抓住另一个不放：“哎哟！”
“快放开我！”
“别压着我的腿！”
“你能不能快点儿松手，别揪我头发！”
“飞龙号”剧烈地左右摇晃着。两位入侵者用尽了办法也爬不起来。只要其中一个好不容易站起来，不等他站稳脚跟，另一个就会马上使劲儿拽着他，也想顺势爬起来，结果呢，准会把先前那位又一把扯翻在地。
船身不停地晃动，厨房地板打过蜡，擦得干干净净，再加上一颗颗硬邦邦、圆溜溜小弹珠似的豌豆，满地滚来滚去——可把这两个家伙折腾惨了。卡西藏在豌豆麻袋里，提醒自己千万不能笑出声来。也许他们还没发现他呢。很可能那个胖子来的时候，“啊”的一声，根本就不是因为看见了他，而是突然发现摆在厨房桌子上的蛋糕了？再说，阿飞也一直安安静静，动都没动。
就这样过了好一阵。卡西听着从上面传来的叫喊声、敲打声，不时夹杂着重重的撞击声。他听见厨房里的两个家伙不停地骂骂咧咧，气急败坏地大声嚷嚷，还有接二连三跌倒在地板上的声音——有时候很重，肯定是那个胖子，有时候轻些，当然是那个小个子。“飞龙号”摇晃着，还不时撞上什么坚硬的大家伙，猛地一停—撞的肯定就是那条来打劫的海盗船。这么一来，船上所有没固定结实的东西统统稀里哗啦摔在地上。包括全体海盗在内。摔完之后，事情又从头开始，再来一遍。
卡西觉得右脚热乎乎的，有什么东西微微一动。是阿飞！它偷偷溜过来了，喉咙里还发出低低的声音，朝他抬起身子，似乎在鼓励他。它好像在说：“救救我们，卡西！”卡西真真切切地感受到，阿飞就陪在自己身边，对自己充满了信任。在他的心里，一股勇气油然而生。
忽然，卡西感觉到一股轻轻的气流，加上一直伴随在他耳边的窸窸窣窣的摩擦声，晃晃荡荡的水声，就像一阵阵呼吸，刚好在他头顶上。那里的天花板上，晾着一张小渔网。渔网对折两层叠了起来，因为就算是所谓的小渔网，也比厨房的天花板要大得多。山姆和卡西一直在定期缝补这张渔网，免得鱼从破了的地方溜出去。干这种打结的活儿需要无比的耐心和细心，他们早就成了专家——毕竟，要想给那帮饿坏了的伙计们弄点儿新鲜东西打打牙祭，这张渔网就是他们最后的指望了。要是他能想办法从麻袋里出来……卡西把手举过头顶，摸索着麻袋口上抽紧的绳子。打结的地方，刚好在他后脑勺的正上方。谢天谢地，山姆没时间来打个漂亮的水手结，他就像打蝴蝶结那样，简单系了一下。卡西只要多点儿耐心，再仔细一点，应该能解开的。
卡西该怎么办呢？海盗进攻海盗船，对付这种事情他可没有经验。正在这时，他瞧见一个小海盗从“飞龙号”纵身一跃，上了对面的船，动作敏捷得像只黄鼠狼。不管他是去干什么，绝对不能让他再回来——回来肯定没好事儿！卡西想着，一把抓起一根绳子，在舵轮上头绕了几圈，又打了个8字结，固定在一根钩子上。然后，他沿着船帮飞快地向前跑，阿飞紧紧跟在身后。卡西跑到绳梯那儿，三下两下就解开了绳结。他把绳梯扔进大海，马上转身往回跑，有多快就跑多快。接着，他一个人站在舵轮面前——好吧，还有阿飞，不能算是一个人——他开始试着操纵转弯。风很大，不过变化无常，并不平稳。他好半天才搞明白，风吹过来时船究竟会怎么动。他利用一股阵风，想让“飞龙号”脱离另外那条船，这时，他听到一阵奇怪的响声，像是金属摩擦发出的嘎吱声，船身微微一震。“飞龙号”这下才算获得了自由，从那条船边轻轻滑了过去。卡西看见那个小海盗左手拿了把刀，右手握着柄战斧，腰带上还插着一把短剑，脚底下好像生了根，愣愣地站在那条船的甲板上，渐行渐远。小海盗嘴张得大大的，海鸥都能往里面下蛋了。他高举拿斧头的那只手，像要喊句什么，可是半点儿声音也没发出来。卡西咧开嘴，冲他挥了挥手。那小子确实没反应过来，眼前到底出了什么事！卡西面对着茫茫大海，身后传来阵阵喊杀声。他心里着急，盼着自己这头能占上风。斯文强壮得出奇，鲁新灵活又敏捷，穆罕默德随机应变，大个子巴里布、鲁滨孙和星期五、木头腿盖德、黑头、亨利、船长，还有最最重要的山姆——他们还活着吗？
扬起的船帆被风吹得胀鼓鼓的，巨幅的帆布互相击打，“啪啪”直响。卡西努力不去想身后那场惨烈的战斗。谢天谢地，他倒是用不着东张西望，防备自己被人偷袭，有阿飞在身边守着呢。卡西集中精力，全神贯注地操纵着舵轮。他必须保证航向正确——而在此时此刻，“正确”两个字的意义就是：跑，离开敌船！眼前的大海，比卡西见过的都要碧蓝。卡西感到风拂过脸颊，他听见波涛拍打，风帆相击发出的“啪啪”声逐渐变得零零落落：这说明船已经开始稳定地加速。
他不想被身后纷乱的打斗声给吓倒，于是，扬声唱起了自己最喜爱的水手之歌：
要想加入我们海盗，一起去航行，你得是男人，你得留胡须。
乔和约翰、皮特和海因，他们有胡须，他们有胡须——
乔和约翰、皮特和海因，他们有胡须，他们一起去！
他拼命地唱，差不多是在吼叫。他用歌声对抗恐惧，对抗其他人的叫喊，对抗剑刃相交时那刺耳的金属摩擦声，也对抗自己不停发抖的膝盖。“我能做的只有这些了。”他想，“我，卡西，一个人站在“飞龙号”的舵轮前，一边掌舵，一边放声歌唱。救救我们，救救我们大家吧！”
……
|
