《金禾绘本馆:西魃天》是一本根据日本土佐(现高知县)的民间传说创作的绘本。被誉为是“打破了绘本创作之固定模式的古典型作品”,重印40多刷。 西魃天是一个传说中的妖怪,喜欢和人摔跤。流浪儿太郎因为擅长摔跤而被村民认为是西魃天的化身,逐出了村子。后来,虽然因为在灾年救了全村而得以重返乡里,但却在面临官府的追究时被村民出卖??这部充满感伤的绘本,描写了人生的悲哀、不合理的社会以及人性中的愚蠢和自私。是一本充满哲理的绘本。 每当我想到我的读者,是那些刚刚踏上人生旅途的孩子们,我就感到自己肩上的责任无比重大。《西魃天》在创作的时候,这种责任感时刻都让我喘不过气来,伹我还是鼓足勇气,竭尽所能,试图把我内心的感受传达给孩子们。如果这些幼小的孩童,能在我的故事中有那么一点点感悟,我的初衷就已经达到了。但我悄悄期待的是:在孩子们的成长过程中,或者,当他们长大成人的时候,《西魃天》的故事,能在他们的内心中发酵、沉淀,并终有一天能体会到我想说的话。 作者简介: 田岛征三,1940年生于日本大阪。少年时代在高知县度过。多摩美术大学设计系毕业。大学期间制作了《西魃天》(于1971年由日本偕成社出版)。1969年创作的《大力士太郎》(白杨社出版)获BIB金苹果奖,1974年创作的《款冬满腹》(偕成社出版)获讲谈社出版文化奖的绘本奖,《飞吧!蚂蚱》(偕成社出版)获1988年日本绘本奖、博洛尼亚国际儿童图书展设计奖之推荐奖、1989年小学馆绘画奖、全国学校图书馆协议会选定基本图书。并重印60多刷。此外,还获得过以日本全国旅游海报展特别奖为首的多数奖项。现居住在日本静冈县。每当我想到我的读者,是那些刚刚踏上人生旅途的孩子们,我就感到自己肩上的责任无比重大。在创作《西魃天》的时候,这种责任感时刻都让我喘不过气来,但我还是鼓足勇气,竭尽所能,试图把我内心的感受传达给孩子们。如果这些幼小的孩童,能在我的故事中有那么一点点感悟,我的初衷就已经达到了。但我悄悄期待的是:在孩子们的成长过程中,或者,当他们长大成人的时候,绘本《西魃天》,能在他们的内心中发酵、沉淀,并终有一天能体会到我想说的话。 ——田岛征三
|