狂欢节的那天晚上,彼埃尔医生(大家都戏称他为“护花天使”)并没有像往常那样拜访某位公爵,受邀出席某某侯爵夫人的家庭派对,参加某某伯爵千金组织的歌舞会或是话剧展,更没有在那些玩世不恭的世家子、贵公子面前侃谈自己对名酒的品味,对女人的经验,当前的政治趋势;在群花环抱中幽默地谈及某种常驻容颜的药水,某种神秘香水的配方…… 当乌鸢山庄的仆人冒着雷鸣暴雨急促地在他的别墅外按铃时,管家汤格拉敲响了他卧室的房门。 他的怀里正搂着某位迷人的小姐,一边品弥侵脾的红酒,一边聆听贝多芬的钢琴曲《献给爱丽斯》,哼唱塞巴斯蒂安?巴赫的一支歌:“若愿素心相赠,无妨悄悄相传;两情脉脉,勿为人知”一边亲吻涂满口红的温唇,领略“吐气若兰”的某种神秘境界。
|