作品介绍

三千鸦杀


作者:十四郎     整理日期:2013-11-14 20:14:27

朝阳台上,公主帝姬一曲东风桃花,绝艳天下。
而一场琉璃火,让世上再无大燕国,前尘往事如梦过。隐姓埋名的公主帝姬潜伏在修仙之地香取山成了小杂役覃川,不意故人纷纷粉墨登场,以前的恋人左紫辰失了记忆与玄珠相依相偎,而横地里跳出来个风流倜傥玉树临风的傅九云,对她诸多刁难百般挑逗,真假难分,恩宠难受。趁着白河龙王在香取山作乱,覃川盗了山主的宝物,扬长而去。此时自知受到欺骗的傅九云勃然大怒,不远万里追上她。得知她的使命后,无法阻止,只能用自己的生命去成全。而她不知道,为了遇见她,他已经独自守望千年。
“三千世界鸦杀尽,与君共寝到天明。”出自高杉晋作写给桂小五郎的信。原文为:三千世界のからすを杀し ぬしと朝寝がしてみたい 九尺二间に过ぎたるものは 红の付ぃたる火吹竹。大意是,我希望杀尽天下的乌鸦,想与你共寝至天明。
乌鸦在古代中国是居住在太阳中的神鸟,三千这个数字并不代表就真的是3000,它表数量很多,“三千世界鸦杀”就是杀尽全部的乌鸦以期太阳不要升起,表达了不希望早晨来到的强烈愿望。
「鸦を杀す」=「太阳が出ない」=「ずっと夜である」
杀死乌鸦= 太阳不出来= 夜一直持续
指小说中傅九云离去之夜。





若本书不能下载,请微信扫描右下角二维码
关注公众号“别院书香”,书友将给您分享本书。

上一本:蛇蝎男子 下一本:忍无可忍无须再忍

作家文集

下载说明
三千鸦杀的作者是十四郎,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书