鲁迅日记中的人物徐式庄
鲁迅先生在1934年4月10日的日记中写道：“下午雨，得徐式庄信。”这个徐式庄是谁呢？1976年版的《鲁迅日记》里没作任何注释，1985年版的《鲁迅全集》第十五卷只注释说：徐式庄，鲁迅著作的读者，曾写信给鲁迅商榷《一天的工作》中几个名词的译法。
事有凑巧。1985年8月，原屏南县甘棠中学教师谢学钦在里汾溪村调查40年代福建省颇有名气的学者徐式圭时，其三弟徐式周漫不经心地说了句：“我二哥式庄生前也很会写文章，常登在《上海晶报》上，月刊也有，多是科学方面的小品文，笔名湘如，时间是1938年。”说者无心，听者有意。谢学钦当即向徐式周讨报纸看，遗憾的是，所谓《上海晶报》等遗物，有的被拿去剪鞋样，余下的在历次政治运动中也失散了。数日后，谢学钦走访了徐式庄唯一的女儿徐黎明，她同丈夫翻箱倒柜找到两张与式庄遗作有关的旧报，不是《上海晶报》，而是《北洋画报》；不是科学小品，而是文艺性论文，但署名是“湘如”，出版时间也是“1938年”。屏南山沟沟里居然有人在北平报刊上发表文章，使谢学钦激动不已。
那两片断报，刊有湘如的《打倒“英雄”》和《鲁迅避难诗》两文。
这可是一个发现！不过，要证明这就是屏南的徐式庄，还得花一番功夫，在没有更多的资料可供查证的情况下，谢学钦写信求教于中国现代文学研究家丁景唐先生。1986年12月30日，丁先生回信说：“所问的事，我在1981年版《鲁迅全集》十五卷Ｐ.521，关于《鲁迅日记》中的人物注释中找到简单的说明：‘徐式庄，鲁迅著作的读者，曾写信给鲁迅商榷《一天的工作》中几个名词的译法。’”丁先生后又将此信复写一份给其朋友、专治《鲁迅日记》的包子衍先生，请他“帮助解答《鲁迅日记》中‘徐式庄’的籍贯、工作等”。1987年1月2日，包子衍先生给谢学钦来信说：“丁先生属查之事，没有更多的补充。注释此条好像是根据鲁编室收藏的徐当年给鲁迅先生的信（现在或许归鲁迅博物馆保存了）。据我摘记的材料，徐发信是在北平西山同仁疗养院，至于他们的籍贯和工作，我们都不知其详。”
谢学钦看到包先生的来信后，又记起徐黎明的姑姑徐抱冰曾在一封信中谈到：式庄肺病严重时曾住北京同仁疗养院。于是，谢学钦再次到徐黎明家里查找式庄的遗物，结果找到两张他住院时的相片。其中一张，后有三行钢笔字：
廿五年九月 范慕柳大夫摄此相赠 时在北平西山同仁疗养院
鲁迅日记中的徐式庄确是黎明的父亲，这个推断成立了。为慎重，1987年4月15日，谢学钦将式庄的这个钢笔遗迹和另一毛笔书的复印件，寄与北京鲁迅博物馆鲁迅研究室陈漱渝主任，请他与原件左右核对一下。很快，陈先生复信来了，信如下：
学钦同志：
来信及复印件均收到。我馆收藏的是徐式庄的钢笔信，钢笔字与复印件的笔迹相同（毛笔墨迹与钢笔墨迹难对比）。我认为你的推断可以成立。望你将徐的简历寄来，可在我们办的《鲁迅研究动态》月刊上发表。看来这位徐先生通外文，又懂科学，对鲁迅也很崇敬。请代向他的家属致意。
谢学钦几经周折，终于拂去历史的尘封，查明了鲁迅日记中的徐式庄便是福建省屏南县屏城乡里汾溪村的徐式庄。这是个发现，为中国近代文坛增添了一位鲜为人知的作家。
徐式庄，原名世敬，字湘如。1898年11月出生在屏南县里汾溪村一个小康之家。8岁起，由其父聘请塾师在家读书。民国元年，14岁的徐式庄离开家乡进入福州格致书院（今福州五中）。“五四”运动爆发，21岁的徐式庄被推为学生代表。他参加学生联合会举行的示威游行，还率领同学上街宣传抵制日货及在南公园焚烧日货。日本帝国主义者十分仇视福州人民抵制日货、提倡国货运动。1919年11月16日，日本浪人组成“敢死队”，由福州的日本领事馆警备署长指挥，在大桥头袭击学生和过往群众，死伤多人，制造了震惊中外的“台江事件”。日本人肇事后，各校学生不顾当时福建政府的禁令，自17日起罢课，声讨日本人的暴行。徐式庄等爱国学生不畏淫威，坚持了一年多的斗争。1920年，徐式庄在格致书院毕业。为实现“实业救国”的理想，毅然再读福州矿业学校。两年后毕业，先后在江西萍乡、湖北大冶、安徽馒头山、河南平顶山和奉天煤矿担任技术员、矿师。徐式庄学识渊博，业务精娴，兴趣广泛。对文学、历史、哲学、经济等都有较深的造诣，常有文章和译作面世。1926年，他出版了《中国财政史略》二册。
“九一八”事件后，徐式庄一度携妻回原籍，翌年应聘到河北开滦煤矿任职。正当他施展“实业救国”抱负之时，不幸染上肺病，延医于北平西山同仁疗养院。一住6年多，治疗中他坚持读书看报，关心时局的发展，并涉足文坛，以“湘如”为笔名，写下了许多倾向进步、支持鲁迅和“左联”的文章。鲁迅先生是当时中国文化革命的旗手，他彻底的反帝、反封建、反国民党反动派压迫的大无畏精神感染着徐式庄，他怀着对鲁迅先生崇敬之情写信给鲁迅先生，商榷《一天的工作》中的几个名词译法。由此，他的名字便出现在鲁迅日记中。
1939年春，徐式庄离开北平同仁疗养院，经水路抵南昌，再由亲属雇人用担架抬回家中，从此病情日益沉重，卧床不起。1942年11月，徐式庄带着不能报国的满腔遗恨，怆然离开人间，时年44岁。
1995年9月，徐黎明在北京图书馆的帮助下，从1933年9月21日至1937年7月15日北平出版的《北洋画报》上，查找到署名湘如与徐庄式的文章196篇。1999年12月，徐黎明从上海图书馆藏的《上海晶报》上找到他父亲在1933年3月至1936年10月间发表的43篇文章。这些文章大都是针砭时政的杂文小品，笔锋犀利，文采斐然，极似鲁迅的风骨。徐的文章始终与时代同呼吸，有着“实业救国”的伟大理想。他十分敬慕鲁迅先生，在许多文章中大量引述了鲁迅先生的话语，赞同支持他的观点，表现了旧中国知识分子是非分明、不甘沉沦、勇于探索、追求进步、向往光明的爱国献身精神。
|
