解放前的一首流行歌《老天爷》
申铃 解放前国民党统治区的爱国民主运动中，歌咏活动十分活跃。在所传播的歌曲中，有首歌很有影响，且其来历颇具传奇性。这首歌叫《老天爷》。其歌词为：“老天爷，你年纪大，耳又聋来眼又花。老天爷，你年纪大，你看不见人来听不见话。杀人放火的享受荣华，吃素看经的活活饿杀。杀人放火的享尽荣华，吃素看经的活活饿杀。老天爷，你不会做天，你塌了罢！老天爷，你不会做天，你不会做天，你塌了罢！你塌了罢！你塌了罢！” 说起《老天爷》，50多年前的歌声声犹在耳，歌曲极富动力感，真是呼天抢地，而又沉郁浑实，闻者心潮澎湃，又不免发人深思。 《老天爷》确实不同于当时歌咏活动中的许多歌曲。它从何而来?这是首民谣，词见晚明时的拟话本《豆棚闲话》第十一则。反映了明末社会老百姓对昏聩皇朝的怨怒之情，感情真率。抗战时任驻美大使的胡适读到这首民谣，就抄了下来。1942年送给正在美国大学任教的赵元任教授。赵根据这首民谣歌词的特点，进行创作。采用我国民间说唱，北方大鼓率直强烈的风格，音乐语言流畅，而又具有变化。特别是结束部分三次出现“你塌了罢”，以不同的语气从内心迸发出强烈的呼声，给人留下难以忘却的印象。1946年，在美国耶鲁大学专攻作曲的音乐家谭小麟，学成回国，就把这首经过谱写的民谣艺术曲带回上海。在上海音乐作曲系的一次民歌演唱会上，他把《老天爷》介绍给男低音李志曙试唱。此歌一出，颇受震动。自此，这首民谣就在爱国民主运动的歌咏活动中迅速传播开来。 李后来回忆试唱时的一些情况，“1947，谭小麟先生介绍了赵元任先生写的《老天爷》，同学们鼓励我把它唱出来。”同学们“认为原曲带有北方说唱音乐的风格，不应把它唱成洋腔洋调。……这首歌词所表达的内容，‘老天爷，你不会做天，你塌了罢’，正是当时全国人民的心声，我应该唱好这首歌……于是就按照他们的意见来试唱，结果，效果很好。在学校唱了又到青年会去唱，以后在交通大学、复旦大学等几个院校学生集会中又多次唱了这首歌，都受到欢迎”。 还有位歌唱家蔡绍序也唱这首歌。他音色明亮，民族特色鲜明。解放前几年，他经常在老家四川各地开演唱会，乡音乡情，唱的都是平民百姓爱听的歌，很受老乡喜爱。有一次他在一个城市开独唱音乐会，已经演出了好几场，场场爆满。突然，统治当局来审查他演出的曲目，认为其中的《老天爷》和别的几首歌不能演唱，必须抽去。蔡绍序硬是不同意，表示“不开音乐会，也不能改节目”。音乐会只得停开。当然，以后他仍然利用别的机会，继续演唱《老天爷》，一直唱到解放后。 女高音歌唱家喻宜萱从美国学成回国，1948年秋赴欧洲考察音乐教育前，在国内开演唱会时也常唱《老天爷》。喻宜萱在抗战胜利后的乐坛颇负盛名，时称“管夫人”。她唱这首歌，而且又是在国民政府所在地的特殊场合演唱，自然更会引起当局注意。 ?摘自《纵横》2000年第7期申铃文?
|
