夫列拉·米斯特拉尔(Gabriela Mistral,1889-1957)智利女诗人。出生智利首都圣地亚哥市北北的维库那镇。她自幼生活清苦,未曾进过学校,靠做小学教员的同父异母姐姐辅导和自学获得文化知识。1945年,“因为她那富于强烈感情的抒情诗歌,使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征。”她获得了诺贝尔文学奖,成为拉丁美洲第一位获得该奖的诗人。
《柔情》
加夫列拉·米斯特拉尔的第二部重要诗集,共百余首诗。
诗集中的大部分作品是献给母亲和儿童的,此外也有一些儿歌。这些诗格调清新,意境美丽,内容健康,诗句朴实易懂,感情真挚、热烈。如《小羊》一诗这样唱道:
我的小羔羊,
温顺又安详,
你的安乐窝
就在娘胸膛。
长得白又胖,
脸蛋像月亮:
为你当摇篮,
万事都遗忘。
像这样的儿歌,诗句整齐,怠与境交融,朗朗上口,容易记忆。
再加摇篮曲《你曾有了我》:
睡吧,小心肝,
笑得多么甜,
巡夜的星辰
为你摇摇蓝。
诗共有5 节,每节4 句,整齐划一,富有音乐感。《柔情》中的诗一般都讲究形式,有的可以朗诵,有的可以歌唱,生动地表达了诗人即母亲对婴儿、幼儿和儿童的爱心和柔情,生动体现了“世上只有妈妈好”这个朴素的真理。
《有刺的树》
加夫列拉·米斯特拉尔的第三本诗集,包括60 多首诗。其中有摇蓝曲、小夜曲、风景诗、叙事诗、趣闻等,题材广泛多样。如《鸽子》一诗这样表达喜欢鸽子的心情:
我举起一束麦穗,
像宠爱孩子的母亲,
边唱边招呼它们,
顿时鸽子落了我一身。
再如《热带的太阳》。诗人从印加人的太阳,玛雅人的太阳,山峰和峡谷的太阳,唱到库斯克的太阳,墨西哥的太阳,安弟斯山的太阳,热情赞美了太阳的伟大、可爱,它的功绩,它的气概,它的至高无上和宽阔的胸怀。有的诗如《缺乏的国度》,具有哀伤情调,表现了诗人对贫乏的忧虑和悲哀的心情。诗中这样与道:
那里不长茉莉,
不长石榴树。
没有蓝色的海,
没有天空。
我从没有听见过,
它的名称,名称。
我将要死在
没有名字的国度。
《有刺的树》显示了诗人感情上的转变,由个人的哀伤、痛苦,开始转向赞美大自然,歌唱美好的事物和情感,反映下层人民的处境。诗中充满生动而美丽的比喻,具有流畅明快的节奏和自然朴实的语言。美中不足的是,个别诗篇受到超现实主义影响,颇为晦涩、费解。
《压榨机》
加夫列拉·米斯特拉尔的最后一本诗集,汇集了诗人晚年的诗作,共约70 首。诗人晚年积极投身世界和平运动,热情为妇女和儿童事业奔走,在外文活动中不妥协地反对帝国主义政策。因而她的思想感情发生了巨变,开始同劳动人民站在一起。这使她写出了一系列具有崭新的思想内容的优秀诗篇,如歌颂劳动和劳动者的《工人的手》,憎恨剥削者、同情织布工的《织布机的主人》,满怀希望、憧憬美好未来的《黎明》,赞扬美好事物、抒发心中的感受的《泉》和《乌拉圭小麦》等。比如诗人在《黎明》一诗中豪迈地唱道:
鼓起我的胸膛,
让宇宙进来,像炽热的瀑布那样。
新的一天来临,我心情激荡。
我要像填满的岩洞,
将我新的一天歌唱。
诗集的诗篇表明诗人已经摆脱了那种缠绵悱恻、悲哀伤感的个人感情的束缚,思想解放了,胸襟开阔了,过去影响着她的超现实主义消极诗风也不见了。她作为一个新型的诗人和人民大众的歌手出现在诗坛上,活跃在劳动群众中。她是“智利的女儿,她属于人民”(诗人聂鲁达语)。她晚年的这些诗不讲求歌曲的旋律,节奏明快,韵律自由,语言具有大众特点,深为广大群众喜闻乐见,体现了诗人后期诗歌创作的风格。