帕·怀特 著胡文仲 李尧 译
《人树》是澳大利亚作家帕特里克·怀特的成名作，描述的是斯坦·帕克一家从开荒立家到斯坦·帕克去世期间的故事。文章中人物描写丰富细腻，文字朴实精炼，凸显出作者一贯的风格。“人树”也作“人之树”，和中国古语中的“十年树木，百年树人”有几分相似之处。
《人树》叙述的是当斯坦·帕克早先到达的是被森林覆盖的一片荒地。但是，随着迁居来的人不断增加，垦荒的发展，荒芜之地变成了悉尼的效区。斯坦和他的妻子艾米经过了水、火、旱灾人侵袭，度过他们的蜜月，也尝过貌合神离、同床异梦的滋味。他们的儿子雷自幼乖戾，成年后堕落为罪犯，最终死于枪战之中。女儿塞儿玛顺着社会的阶梯爬了上去，做了律师的妻子，成为上流社会的一员。最后斯坦·帕克去世，文章也随之结束。
《人树》在澳大利亚文学史上的重要意义主要在于它第一次体现了澳洲题材成功地与现代派的表现手法相结合。帕特里克·怀特突破了在他之前的作家以现实主义手段描写丛林人、拓荒、火灾、森林大火等澳洲文学传统材的单一格局，使澳洲文学呈现出多色调、多流派的新局面，出现了生机勃勃的活跃气氛。
帕特里克·维克托·马丁代尔·怀特（Patrick Victor Martindale White，1912年5月28日－1990年10月30日），澳大利亚小说家、剧作家，他被认为是20世纪最重要的英文作家之一。1912年生于英国，自幼喜爱文学，9岁就能读懂莎士比亚戏剧。1932年，怀特赴英国剑桥皇家学院研读现代语言，毕业后留在英国。第二次世界大战期间，他服役于英国皇家空军情报部门，赴中东工作五年，于1948年回澳大利亚定居，先经营农牧场，后专门从事写作。他一共出版了12部小说、4部短故事集、8部剧本和非小说类文学作品。他的小说可以在情节性描写和意识流间自由切换。1973年他获得诺贝尔文学奖，获奖理由为“由于他史诗与心理叙述艺术，并将一个崭新的大陆带进文学中”。
