本书是由埃米尔·路德维希编著的人物传记《埃及艳后:克娄巴特拉七世》。《埃及艳后:克娄巴特拉七世》的内容提要如下: 这是一个无与伦比的女人,无论相貌上还是才智上,都是如此。她是女人中的精灵,恺撒和安东尼都拜倒在她的石榴裙下;她也足以成为男人的榜样,因为她能在政治舞台上酣畅淋漓地挥洒她的智慧,并把一个国家推上另一个发展的台阶。她是一个女子,却拥有着比天还高的抱负,遗憾的也正是因为她是一个女子,所以当历史的灾难向她袭来时,她没能找到一个可靠的臂膀来助她完成历史的重任。因此,她又是一个处于权力巅峰的、富于激情和具有悲剧色彩的女人。 目录: 绪论 第一章阿芙罗狄忒 第二章宙斯 第三章狄俄尼索斯 第四章阿瑞斯 第五章湮灭 克娄巴特拉大事年表几天前,她的密探报告,说罗马人首先的行动就是围攻她的京城;她的弟弟兼丈夫,就躺在山上防卫森严的营盘里,离她只有几千步远,他兵强马壮,水源充足,土地富饶。她躺卧在帐篷中,对整个局势进行分析:恺撒这个罗马人正统治着整个世界;他掌握着大批雇佣兵,其中罗马士兵占了一半。还有谁胆敢跟这位无敌手的最伟大的将军作对呢!她弟弟会服从恺撒的召唤,会急急忙忙地赶回京城,像他父王那样向恺撒进贡,向恺撒称臣。而他的部队会在恺撒的指挥下发动突袭,活捉她这不肯合作的女王。她自己周围虽有几千野蛮人,他们现在用刀箭保护着她,但是,只要有人开出更高的价码,他们就会马上把她这个逃亡中的女王杀掉,或把她绑起来交给她的敌人。 假如容易激动的亚历山大人起来反抗这个外国人,局势会怎样发展呢?据说,恺撒只带了34条船来,即他带进亚历山大的兵力不超过4000人。而她弟弟有2万人马!如果有谁能把恺撒控制住一段时目,罗马占领下的叙利亚对他的增援就能够拖延下去。留下守城的都是一帮无赖!要是不让罗马人上岸那该多好啊!但密探说恺撒已上岸了——恺撒头戴金盔。满脸真正罗马人的傲气,一帮随从,手擎战斧,跟在他后面,浩浩荡荡地穿过大街,开进京城。伴随着震耳欲聋的音乐,他们个个表情镇定。接着骚乱就发生了。 克娄巴特拉继续想:怎么引发出了骚乱呢?她记起来了,很久以前,在亚历山大,她曾看到一个罗马移民吹起了口哨,另有两三个也出言不逊,接着就会有二三十人埃及人,把这些外来的侵入者团团围住,其中那个傲慢的罗马人就会被杀死去。当然,罗马人就开始放箭,而埃及人则用石头予以回击。于是,骚乱越来越剧烈,了不起的罗马人怀着感激之情退回王宫。一旦到了王宫那边,就容易动用正规部队来对抗这些普通老百姓了,同时是安抚百姓——我们把和平带给了你们!我们是伟大的埃及的盟友!——啊!对一个征服者会采取的出其不意、攻其不备的种种阴谋诡计,她清楚得很呢! 如今京城也发生了骚乱。但对恺撒这位伟大人物来说,无论如何,进城才三日,自己蒙羞受辱,终归是一件恼火的丑事。 要是现在她在王宫独揽大权,她又能保住埃及多久呢?即使她能杀了恺撒,驱走他的舰队,难道罗马不会倾巢出动把她祖辈留下的这片江山降为罗马的一个行省吗?实际上罗马长老院已两次动议要如此行动了。 她的思绪似乎还要继续往前走。她想像又有一个信使来报。信使走进她的帐篷,她跳起来,迫不及待地想从他不情愿的嘴里套出消息:她弟弟已同恺撒握手了。他带着他的将军、太监、太师——可怜的小三头政治,卑躬屈膝地靠近了侵入者。而侵入者此时则成了主人,殷勤地邀请他们,让他们住进本来就属于他们的王宫,因为这些宫殿目前还未被恺撒征用呢。 秩序!恺撒这位大人物一贯强调的就是秩序!必须认真遵守先王的遗嘱;遣散军队。另外他还得提醒他们,他们必须准备现金,偿还先王所欠下的债务,用现金付给罗马独裁官。一切都办好之后,两国人民就能享有和平了,因为谁也不想对埃及人的自由横加干涉。 “杀死他!毒死他!”女王心想。想像中的信使被她驱走了,然后,在她那狭小的帐篷里,她开始踱来踱去。她背着双手,随着思绪的飞扬,她的头时而低垂,时而高昂。真的没有办法了吗?噢,那2万人听命于那帮无赖,要是现在他们听命于她就好了!那个罪人伯狄诺斯怎样了呢?他不是杀了庞培吗?那他为何不杀了恺撒呢?相反,他给恺撒深深的鞠躬,这不过是为了掩饰他狡诈的目光。他们一定在一起密谋,考虑如何对付恺撒。这是第一场战斗。几星期之后,阿基拉斯就可轻易地把局势控制下来。罗马人来的人毕竟太少了,他把他们的水源切断就是了。但是,如果真是如此的话,她克娄巴特拉就失败了。那时,所有的亚历山大人都会站起来支持听命英勇的斗士,把她这个胆小女王从藏匿之地揪出来,一切随之都完蛋了。她知道只有一种挽救的办法,那就是和罗马人站在一起!到底谁是这个罗马人?这位恺撒又是何许人物呢? 她从帐篷走出来,似乎想有点亮光和空气。可外头忽然阴暗起来了,时值秋季。从海面上吹过来的西北风冷飕飕的。看,她在发抖呢!对这海风,她几乎有点犯怵。围躺在她帐篷前的篝火周围休息是她的警卫,听命于她,活像一条条看家狗。她想,这几个月来,他们所过的日子,可真的和狗一样。她的王宫就在三角洲的西面,此时此刻,在她着色精美、柔软光洁的大床上,北边来的蛮族人正在打滚呢!可是她身为女王,这时凉鞋里尽是沙子。她还知道,可能有一位杀手就躺在那火堆旁呢,为了拿到几两金子的赏金,他会突然把刀子割断她的喉咙。她的视线被棕榈和沙丘挡住了,她看不到法罗斯岛上的灯塔。京城自然也成了很遥远的地方了。她又一阵哆嗦,返回到了自己的帐篷里。她趴伏在垫子上面,左手撑起了头,双脚像孩子一样高高地翘起,心中盘算明天该采取怎样的行动呢? 假如按罗马人的指令,领着她自己的人马返回京城,那么,她的形象会很可悲!假如把她神话般的红海之师拉到亚历山大,面对高墙箭弩,爱挑剔的亚历山大人编出的打油诗该会有多少啊!罗马人会大笑不止。恺撒呢?据说他只会微微一笑。 她的思绪又集焦到了那个陌生人。数月之前,人们还把他看做一个冒险家而已,如今他好像已成为了世界的支配者。尽管她还从未睹面见真人。但埃及正在他面前颤抖呢!从她父王没醉时对他所做的描述以及从她密探的口中,她早就在脑海里勾画出了恺撒的形象。但是,还缺少一件关键性的东西,那就是他的肖像。纵然就是印在希腊银币上,也能为她这个女人的本能提供依据。对这个男人的层次、他的外在形象、他的天性和他的令人心仪的才能,她苦思冥想了一个通宵。如果她想好好地活着,这些都是她应当了解并巧妙地加以利用的。 但是,与恺撒的传奇、宗派、朋友、女人、诬陷等有关的种种消息都是相互矛盾的。他是一个了不起的女性鉴赏家,但是,行年50有余了;他结婚三四回,但是,他没有儿子;他对自己的爱情故事,总是小心翼翼地加以掩饰,但是,第一个为妻子的死而公开致悼词的罗马人又是他;他是个完美无缺的男人,但是,在新编的打油诗里,反复出现了一个陈旧的丑闻,大意是说他年轻时与国王尼古德莫斯同床共枕。据说,他的妻子竟然背叛了他。在狄俄尼索斯的一次宴会上,一个厚颜无耻的青年男子把自己装扮成一个女人,混在修女中间,他的妻子竟和这个男子通奸。当人们指责她这种胡乱行为时,恺撒郑重地宣称:这样的事他才不相信呢!但是,他恺撒的妻子不能让人猜疑,所以他还是休了她。 克娄巴特拉心说,这是一个多神秘的人啊!他个头很高,这一点是能够肯定的。有人说他的肤色和我的肤色一样,也是很白的。还有他常常洗澡,即使在作战期间也是这样。他总是松散地束着腰带,但是,他的确又非常温文尔雅。据说,他虽然到处征战,但还是随身携带大理石板和马赛克地板。人们说他宁愿付极高的价钱,也要购买优雅的奴隶,他甚至不许奴隶贩子另立分号来从事这种交易。他一定总像一个贵族一样地生活,可普通老百姓却喜爱他。住在旧式学校最后的女舍监总是警告女生,要她们对引诱者小心提防,而他的四周却都是秀美英俊的青年。 P16-19
|