作品介绍

热译师传


作者:益喜桑格     整理日期:2021-12-17 03:56:37


  歌罢飞向太虚。一觉醒来,只感全身产生以前从未有过的上妙三摩地,激动得泪流满面,信仰更加笃诚,恨不得立即见到上师,遂反复祈祷。
  早晨,他来到父母身边,说:“我要到南尼泊尔去取经。”父母说:“法在藏地,你却去尼泊尔,这是为何?”
  “我得到了授记。”
  “授记是什么样的?大概是你静禅不力的缘故。”
  又过了一年。一天,半夜时分,以前的那位女子带领随从,亲自到他静禅的茅屋门前,说:“我是你几代人生的护法神,按照从前所授记的那样,速到尼泊尔去,那里有一位名叫巴若的阿阁黎(上师),他有殊胜成就传授给你。”言毕,随着吵嚷之声,纷纷离去。
  又像以前一样,向父母要求学法,父亲说:“这孩子看起来有点与众不同,肯定是空行女的授记,还是放了的好。”于是结束静坐,向所有修行处和名胜古迹大量供施,向一切僧人和咒师施以上妙供养,祈祷在前往尼泊尔途中一帆风顺。父母送给10两金子,好友们各送一钱金子,乡亲邻里们也各送些散碎金子。总共得到29两金子。
  他想找一位伙伴同往,但未能找到,只好孤身前往。一路上,经过了峭壁栈道,恶水险滩,猛兽出没的莽莽林海,劫匪横行的高山幽谷,最后终于到达尼泊尔人杰地灵的耶让地方。
  这是个盆地,形似盛开的莲花,吉祥惬意,五谷丰登,河水潺潺,澡池飘香,药园清新,芳草如茵,百花怒放。马、大象、牛群悠闲自在。
  有许多佛陀在世时大转法轮、躬身莅临的奇异所在,有班智达和得道高僧的住处,有若干勇士、空行聚集的尸林,真可谓奇特空行洲。
  周围长着各种树木,其中有旃檀、沉香等,布谷鸟、鹦鹉、麻雀等珍禽栖息林间,啁啾呜叫,十分动听。
  在中央地带,有座大都市,街道四通八达,城墙方正,城门四开,居民达50万,人群熙攘,他们大小平等,庄稼连年丰收。在以王宫为首的美妙建筑群中,有500座高楼大厦,分别饰以水晶、羊脂玉和象牙,气势恢宏,光怪陆离。
  街道两旁商店林立,布局奇特,从各地出产的商品琳琅满目。居民财茂物阜,互不侵扰,相安无事,变着法子嬉戏度日。许多少女吹笛子、弹琵琶,载歌载舞。
  到处都有无数的佛像、佛经和佛塔,人们供施拜佛,香火炽盛,积极上进。无论到哪里,都令人心旷神怡;不管遇到何人,都使人心平气和。
  热译师经城北往下走,半路上遇见一群纺织工人,便问道:“此地有一位名叫巴若的大成就者,他现在哪里?”他们答道:“在此沟头有一座名叫耶让·尼玛当的寺院,他现在就住在那里。”
  于是,一路上边问边找。当来到一个能看见寺院的地方时,好多尼泊尔的瑜伽师和地方乡绅前来迎接。他想,他们不认识我,为何来迎?就上前搭话:“诸位认错了人。”他们说:“谁也没认错。今天早上,上师对我们说:‘今天要从藏地来一位缘分不浅的高人,你们前去迎候!,所以来此,现在请您驾临。”
  他们沿着一个山岩拐角上行,走了不远,发现前面有一座硕大的白色岩石,形如大象盘卧,上面平坦广阔,百花争艳,溪水淙淙流淌,鸟语悦耳,密林环绕,寂静通幽,令人安逸自在,中间就有上师的方丈室————茅草禅屋。
  热译师谒见上师,随奉七匹绸缎,作为见面礼。上师说:“本来你应该去年就来,为什么拖至今日?”
  “因某种缘故没有来成。现在,乞请上师传给我甚深教诫。”
  “噢,这可以。先有什么灌顶供(接受灌顶时,供奉上师和佛的礼物。————译注)快呈上来!”
  热译师把以前筹办的金子悉数献上。
  “还有的话都呈上来!”
  遂脱下身上的衣服也呈上。
  “还有!”
  “上师,现在只有身、口、意呈上了。”上师高兴了,说:“看来藏人的信仰是至诚不变的。”又说:“现在开始灌顶,请准备会供曼陀罗(佛教行者,观想凭借神力加持五欲及饮食品成为无漏智慧甘露以供师、佛三宝及自身蕴、处、支分三座坛城,积集殊胜资粮的仪轨————译注)!”说罢将全部金子返还给热译师。他用三两金子举行会供曼陀罗,用七两金子作为灌顶供,请受教诫。上师给他授予金刚亥母灌顶后,又授予密宗修法及所有羯磨集(汇集各本尊所有息灾、增福、怀柔、制伏等羯磨仪轨于一处者————译注)。又从其他班智达处听闻许多佛法。
  P11-13





上一本:历辈达赖喇嘛 下一本:创新创业创青春--浙江万里学院学子风采录

作家文集

下载说明
热译师传的作者是益喜桑格,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书