太平天国败亡后,其文献遭毁禁之厄运。虽经学界多方搜求,其印书至今仍有多种散佚;文书情况更不乐观,存世者只不过一鳞半爪。此外,因疏于校对,太平天国文献多有错讹,今人整理时又发生一些鲁鱼亥豕之误,以致文义受损。本书有两个特点:一是尽量将洪秀全、洪仁玕的残存著述搜全、编全,包括近十年公布的新资料,实际上是二人的首本“全集”。内有多件文书系据英文回译。二是逐一订正原书(文)及现今各种排印本的错字、衍字、脱字及标点错误,并就版本、校勘,涉及典章制度之处,以及太平天国新造字、避讳字、隐语等,酌情加注释说明。“导言”就学界的相关研究脉络,争议之焦点,二人的主要思想特征,本书所收著述的具体内容,作了简要评述。文后附有二人年谱简编。
|