作为阿根廷天才作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯合伙人和翻译,本书作者诺曼·托马斯·蒂·乔凡尼根据自己收藏的日记、笔记、信件、手稿和照片等大量原始资料,采用*人称叙事口吻和时间顺序,揭露了博尔赫斯与艾尔莎之间真实的婚姻情况,为我们提供了对这位为数不多的真正文学天才的一个独特观察视角。 作为阿根廷文学天才,博尔赫斯的散文像小说,小说像诗,诗又像散文;作为一个68岁才踏入婚姻殿堂的男人,博尔赫斯备受“魔鬼”妻子的折磨;贴身翻译,带你了解这场婚姻的实情和细节。作为一位性无能的盲人,博尔赫斯声称会爱上自己见到的每一个美女;《博尔赫斯的不幸婚姻》展示了一个在图书馆内无法找到的、不为人知的博尔赫斯。作者通过博尔赫斯生活中的一部分,即他与艾尔莎之间的这段婚姻,来揭露博尔赫斯的一生。
|