生长于旧金山的伍锦霞（1914-1970），1935年就在好莱坞片场监制了由华人主创、好莱坞技师协助拍摄的彩色有声华语片《心恨》，并在次年携此片到香港。1937年3月，她凭爱国电影《民族女英雄》成为当时“华南*”“中国*”的女导演。三四十年代，伍锦霞几次跨越太平洋，兼导演、编剧、监制、发行于一身，共有十多部华语片佳作在亚洲和美洲华埠放映。本书以伍锦霞的人生为主线，收入全球首位华人女导演黄女娣、首位亚裔国际影星黄柳霜、首位美籍上海影星杨爱立等人的传奇，反映出整个早期华语电影的跨文化风貌。大量珍贵历史照片首次披露，让读者既能从文字中认识这些敢于“越界”的女性先锋，也能从图片中概览风云多变的影坛，波澜壮阔的时代。
² 荣获2017年“香港书奖”“香港出版双年奖”，李欧梵、许鞍华、关锦鹏联合推荐。² 该书纪录片已参加三十多个国家影展和国际会议，在美、英、法、日等国家，香港、台湾、大陆地区均有放映，2016年哥伦比亚大学召开研讨会，探讨当时华裔跨洋影人课题。² 好莱坞*代华裔影人的跨洋传奇，详述伍锦霞如何把中国戏曲剧团首次带到美国，挖掘李小龙，拍摄以抗战募捐为背景的《金门女》一片，让李小龙首登屏幕。亦收入全球首位华人女导演黄女娣、首位亚裔国际影星黄柳霜、首位美籍上海影星杨爱立等敢于“越界”的女性先锋。大量珍贵历史照片首次披露，聚焦十九世纪末到二十世纪初的中美关系、中日战争、美籍华人、旧时影坛，细诉太平洋两岸华人往事，二战前后历史烟云。
|
