本书简介: 《名人传》由法国二十世纪杰出的现实主义作家罗曼罗兰所作,该传由三个名人的传记组成:贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰,描写了处于不同时代、不同民族的三位伟大艺术家的精神力量和心灵之美。《名人传·米开朗琪罗传》的传主米开朗琪罗是意大利文艺复兴时期伟大的绘画家、雕塑家、建筑师和诗人,文艺复兴时期雕塑艺术最高峰的代表。他的一生是充满神圣痛苦的一生,但也正是他的痛苦造就了他的辉煌,造就了文艺复兴时期最耀眼的一颗明星。 作者简介: 罗曼罗兰(1866-1944),20世纪的法国著名文学家、传记作家、音乐评论家、社会活动家。代表作《约翰克利斯朵夫》被高尔基称为“长篇叙事诗”,被誉为20世纪最伟大的小说。其传记文学作品《名人传》(《贝多芬传》(1903)、《米开朗琪罗传》(1906)和《托尔斯泰传》(1911)))对当代传记文学仍然产生巨大影响。1914年,第一次世界大战爆发,罗曼罗兰发表《致霍普曼的公开信》谴责战争,后将所写反战文章汇编成著名的文集《超脱于混战之上》,在西方引起强烈反响,并于1916年获诺贝尔文学奖。罗曼罗兰一生坚持自由、真理、正义,为人类的权利和反法西斯斗争奔走不息,被称为“欧洲的良心”。 目录: 序言/序篇/上篇 斗争/下篇 舍弃/尾声/这便是他那神圣痛苦的一生/序 言 在佛罗伦萨国家博物馆,有一尊米开朗琪罗称之为“战胜者”的大理石雕像。那是一个裸体的男青年,体形健美,额头很低,鬈发覆盖其上。他昂首挺立,膝头顶在一个满面胡髭的囚犯背上,那囚犯蜷伏着,脑袋前伸,状似一头牛。但是,战胜者并不看他。正当他举拳将要向他击打时,他突然停住了,把显现悲伤的嘴和游移的目光移向别处。那条胳膊向肩头折回。他身子后仰;他不再需要胜利,胜利让他感到厌恶。他战胜了,但同时也被打败了。这个惶惑的英雄形象,这尊折翼的胜利之神,是米开朗琪罗所有作品中,唯一一个直到他逝世都一直留在他的工作室中的作品,而他的那位深知其思想的好友达尼埃尔·德·沃尔泰尔本想把它移至米开朗琪罗的墓地,——那就是米开朗琪罗本人,是他整个一生的象征。*****痛苦是无止境的,痛苦的形式多种多样。有时,它是由事物的疯狂残暴所引发,如贫穷、疾病、命运之不公、人心之险恶等;有时,它源自人的自身,这时,它同样可怜,同样无法挽救,因为人无法选择自己的人生,这种生活不是他所希求的,这副德性也不是他想要的。米开朗琪罗的痛苦便是这后一种。他有力量,他生来就是为了奋斗,为了征服的,而且他也征服了。——但征服了什么呢?他不要胜利。那不是他所企盼的。——真是哈姆雷特式的悲剧!有英雄的天才,却没有英雄的意志,有专断的激情,却没有激奋的愿望:这是多么尖锐的矛盾!大家可别指望在那么多的伟大之后,在这里又看到一个伟大!我们永远也不会去说这是因为一个人太伟大了,这个世界容他不下。精神的忧虑不是伟大的一种标志。即使是伟大的人物,要是缺乏人与物之间、生命与生命原则之间的和谐就不成其为伟大:而是弱点。——为什么要隐瞒这一弱点呢?最软弱的人难道就不值得大家去爱吗?——他倒是更值得去爱,因为他更需要爱。我决不会树立一些可望而不可及的英雄。我憎恨那种卑怯的理想主义,它教人无视人生的苦难和心灵的脆弱。必须对容易轻信豪言壮语的民众说:英雄的谎言是一种怯懦的表现。世上只有一种英雄主义:那就是看清世界的本来面目——并且去爱它。*****我在此所要介绍的命运的悲剧,是一种与生俱来的痛苦,它源自生命的深处,它不断地啃噬生灵,直到把生命毁灭为止。这是伟大的人类的最强大的代表之一,1900年来,他的痛苦与信仰的呼唤响遍西方,他就是那个基督徒。将来有一天,多少个世纪以后,——(如果对我们尘世的记忆还能保存的话),——那一天,那些活着的人会探身于这个消失的种族的深渊之上,如同但丁站在炼狱边缘一样,怀着一种赞叹、恐惧与怜悯的混杂心情。但是,有谁会比我们这些自幼就置身于这些焦虑之中的人对这种心情体会得更深呢?——我们就曾见过我们最亲爱的人挣扎其中,——我们熟知基督教的悲观主义那苦涩而醉人的滋味,我们曾不得不在某些时候作出努力,才免于不致像其他一些人那样,在犹豫的时刻,堕入神圣的虚幻之中去!上帝啊!永生啊!那些今生今世无法生存的人们的庇护所啊!信仰,往往只是对人生的信心的一种缺乏,对未来的信心的一种缺乏,对勇气与欢乐的信心的一种缺乏!……我们知道您的痛苦的胜利是建筑在多少失败的基础上的啊!……而正因为如此我才爱你们的,基督徒们,因为我为你们鸣不平。我为你们鸣不平,也赞赏你们的悲伤。你们让世界悲伤,但你们也让世界变得美丽。当你们的痛苦不再存在于世上时,世界将更加贫乏。在这充满着懦弱之徒的时代,——他们在痛苦面前颤抖,同时吵着要求他们的幸福,而这幸福往往便是别人的痛苦,——我们应该敢于面对痛苦,尊敬痛苦!欢乐固然值得赞颂,痛苦也同样值得颂扬!欢乐与痛苦是姐妹,都是神圣的。她们造就世界,并培育伟大的心灵。她们是力量,她们是生命,她们是神明。谁若不能兼爱她俩,那就是既不爱欢乐又不爱痛苦。凡是体验过她们的人,就知道人生的价值和离开人生的温馨。 罗曼·罗兰
|