★★畅销人文英语系列推荐★★★一本书看遍世界艺术节(英汉对照)★一本书读懂福尔摩斯(英汉对照)★一本书读懂“007”:英、汉(50年英雄传奇,美人永相伴。看铁打的邦德、流水的邦女郎,全新007影片赏析双语插图本)★那些书影响了美国总统(英汉对照)★别怀疑,这里有人生百味!(英汉对照)★别怀疑,这里有你的爱情滋味!(英汉对照)主编推荐一;《童贞女王:伊丽莎白一世传》——世界上*经典的伊丽莎白一世女王传记版本,英国传记名家里顿·斯特拉奇呕心沥血之作!本书对传统的传记写作技巧做了一次成功的突破。斯特拉奇依据弗洛伊德理论对书中人物进行了深入的心理剖析,使其成为传记文学领域中的传世名篇.主编推荐二:《童贞女王:伊丽莎白一世传》——全新讲述女王真实、伟大而又悲剧的一生!它讲述了伊丽莎白一世传奇的一生,尤其是晚年与她*宠爱的臣子埃塞克斯伯爵之间的交织着爱与欲、权力与意志、从爱上他到杀了他的真实故事。作者对相关史料进行了细致的爬梳整理,考证翔实,行文简洁严谨。主编推荐二:《童贞女王:伊丽莎白一世传》——中英对照,全新插图!本书采用中英对照的结构,体味*原汁原味的英文和*幽默诙谐的翻译;配以丰富的经典插图,展示英国16世纪黄金时代的社会风貌! 本书简介: ★★畅销书★★★★★★自由的声音:影响美国的17个演讲:英汉对照(美国各界杰出人士的知名演讲,两百多年来美国人追求自由的呐喊!智慧的话语、激情的演讲道出人类不断追求自由的本性!附赠超值光盘!)★★★★★1895-1915年的中国:大变革时代(社科院研究员、著名学者马勇全面解读1895-1915年间的中国变革史,探讨历史中变与不变的本质和内涵,从旧路中寻出改革的答案) 本书全方位的介绍了伊丽莎白一世的传奇人生,尤其是晚年与她最宠爱的臣子埃塞克斯伯爵之间的交织着爱与欲、权力与意志、从爱上他到杀了他的真实故事。作者对相关史料进行了细致的爬梳整理。考证翔实。行文简洁严谨。内容丰富全面,具有非常高的阅读价值。 目录: ★★畅销书★★《观手识人》(英国手相学先驱扛鼎之作,世界知名人士手相图收录,最靠谱、最科学的“观手识人”术!) 第一章倾世女王的黄昏恋第二章童贞女王的光辉岁月第三章喧嚣爱情的前奏曲第四章爱在战火纷飞时第五章爱情怪圈里的权力游戏第六章英雄情郎的侠义之举第七章真正的英雄不属于王宫第八章腓力老国王决战英国小姨子第九章女王外交爱扯淡,伯爵官事爱装蒜第十章最后的盛宴——伯爵终究要远离第十一章悲剧时刻——爱尔兰噩梦第十二章昨日爱在飘摇,今日恨在煎熬第十三章宫廷情侣反目成仇第十四章悲剧前似水流年,悲剧后书写浪漫第十五章至尊荣耀下的宫廷斗争新格局第十六章一生传奇一世爱——女王的最后时光★★当英语成为时尚系列读本★★★《当英语成为时尚:一盏茶的寂寞》★《当英语成为时尚:我与妈妈有个约会》★《当英语成为时尚:猫咪伴我行》★《当英语成为时尚:震撼人心的文字和力量》★《当英语成为时尚:生活全由你创造》第一章倾世女王的黄昏恋伊丽莎白,英国都铎王朝黄金时代的缔造者;埃塞克斯,祖特芬战役中的勇猛骑士。她美丽与权力双拥,他勇敢与忧郁并存。她和他,短暂地、可怜地相爱着。1.告别骑士时代英国的宗教改革,不仅是一项宗教大事,也是一项社会大事。中世纪的精神枷锁震碎了,但是相应地,一场革命运动出现在世俗生活和权力交椅的夹缝中,既全面而又意义深远。占据统治地位长达数年的骑士与神职人员销声匿迹,而其位置也由一个新的阶级取而代之:他们既没有骑士风度,也不具神圣气质,但他们活跃在社会舞台上,有力地掌握着政府的一切权力和利益。这是一个能力非凡的贵族阶级,原来是亨利八世玩弄政治把戏创造出来的,但讽刺的是,到最后是这个阶级吞没了创造它的那份权力。这使得王座就像一个影子、一个傀儡,整个英格兰的政权已经被拉塞尔家族、卡文迪什家族和塞西尔家族等贵族牢牢掌控了。其至高无上的权力固若金汤。他们代表着英国,并一代又一代地传承下来:即使到了今天,也很难想象没有他们的英国是什么样的。2.埃塞克斯——骑士精神的最后光芒时代的更替很迅速地在伊丽莎白当权时期完成了。1569年的北方伯爵叛乱,是旧的社会制度为了逃脱灭亡的命运而作的最后的垂死挣扎。可惜的是,叛乱以失败而告终;可怜的诺福克公爵——软弱的霍华德一直梦想着娶到苏格兰的玛丽女王,结果却被砍头了;最后,新的社会制度终于确立下来了。然而,古代封建主义的幽灵并没有完全灭绝。在伊丽莎白当权期间,这个幽灵又一次发出光芒,并附寄在一个人的身上——埃塞克斯伯爵,即罗伯特·德弗雷。这道光芒霞光万丈——闪耀着五彩缤纷的古代骑士精神和过往岁月的豪侠风范,让人触目惊心;可惜的是,没有养料来支撑这种精神和风范,它只能在风里飘忽不定,它的光亮也散漫虚弱,说不定突然之间就会灰飞烟灭。埃塞克斯的一生,经历着跌宕起伏的劫难、危险恶劣的动乱以及恐怖凄惨的结局。种种灾难和悲剧,向人们展示了一个被摈弃的装着形形色色苦难的世界。3.复杂的埃塞克斯家族埃塞克斯的父亲就是伊丽莎白册封的从中世纪英格兰的所有名门望族中传承下来的埃塞克斯伯爵。他家的家谱图上。聚集着亨廷顿伯爵、多塞特侯爵、费勒斯勋爵、波亨家族、布希尔家族、里弗家族、普兰塔吉内特家族等众多的族人。埃塞克斯家族的母系祖先中,有一个名叫埃莉诺·德·波亨的女子,她是亨利四世的妻子玛丽的姐妹;还有一个名叫安妮·伍德维尔的女子,她是爱德华四世的妻子伊丽莎白的姐妹;埃塞克斯家族的世系表,可以由格劳斯特公爵,即伍德斯托克的托马斯,向上追溯到爱德华三世。埃塞克斯家族的第一代伯爵是一位空想家,为人正直,却时运不济。他曾怀着十字军战士的英雄精神,英勇出征爱尔兰:可惜他容忍不了诡计多端的宫廷、爱财如命的女王以及野蛮凶残的爱尔兰轻步兵,结果出征无功,倾家荡产,在悲痛中死去。他的儿子罗伯特出生于1567年。这个可怜的孩子9岁丧父,成了一个空有虚名的显赫家族的继承人,同时也是英格兰最穷困的一名伯爵。但这句话概括不了他的全部遭遇。在他出生的时候,导致他一生的坎坷命运的各种因素就已经存在了:他的母亲莱蒂斯·诺里斯是个新型贵族的代表人物,而他的父亲是一个旧式贵族的代表人物。莱蒂斯-诺里斯的祖母是安妮·博林的姐妹,因此伊丽莎白女王就成了埃塞克斯的姨奶奶。第一代伯爵去世两年后。又增添了一个更重要的关系,那就是莱蒂斯成了莱斯特伯爵罗伯特·达德利的妻子。这引起了女王的愤怒和各种流言飞语,当然这一切就像天空中飘过的云。成为过往;只留下一个事实:埃塞克斯成为莱斯特伯爵的继子。然而,莱斯特伯爵从女王登基起就一直是女王的亲信。雄心勃勃的他还需要什么别的东西吗?所有构成美好前程的因素都已经具备——贵族的出身、豪门的传承、宫廷的势力,还有贫困的家境。4.勇猛与忧郁并存的少年埃塞克斯小伯爵是在伯利的监督下长大的。他10岁那年,伯利就把他送到剑桥大学的三一学院。1581年,14岁的他就已经获得了硕士学位。青年时期他是在位于偏远的英格兰西部——彭布罗克郡的蓝菲的家乡度过的,不过,他更愿意去的地方是斯塔福特郡的查特里。那里有广袤的猎场。猎场中间是神秘的古屋,古屋上面有雕花的梁木、垛墙。德弗雷和菲勒斯家的武器和徽饰点缀在大大小小的窗子上。赤鹿和姑鹿、獾和野猪漫游在无边无际的猎场上。这个小青年喜欢打猎,喜欢成年男子喜欢的一切活动,同时也喜欢读书。他的拉丁文写得很流利,英文写得很优美,可惜的是,他是一个英勇的贵族。不然的话,他很可能成为一名学者。他文武双全的禀赋。随着年龄的增长,越发明显地反映出来。他的血管里流淌着奔腾的血液;他赛跑、骑马、比武,总是挑战着最勇猛的劲敌;然而,有时候他会突然猛劲消退,变得苍白无力,然后虚弱地躺倒在床上,手捧一本维吉尔的诗集,黯然神伤,一连几小时在忧郁中度过。埃塞克斯18岁时,莱斯特伯爵奉命率领一支军队远征荷兰,任命他为骑兵司令。这个职位多半是虚设的,没有多大的实际任务。但是埃塞克斯的任务完成得非常出色。根据记载,在战场的后方,每当遇到宴会、要进行比武活动时,“他的表现让所有人对他抱有巨大的期望,希望他在真正的战场上能够英勇杀敌”——到了真正的战场上,他果然不负众望。在疯狂进攻祖特芬的那场突袭战斗中,他成为作战最勇敢的一个。因此,莱斯特伯爵后来授予他“骑士”称号。5.女神与美男的忘年恋情埃塞克斯的运气比菲利普·西德尼好,因为埃塞克斯没有带伤回英国。他一回国就开始在宫廷里朝夕侍候女王。女王是看着他长大的,非常喜欢他。埃塞克斯的继父已经慢慢变老,在那个宫廷里,年老没有优势,也不受女子待见,这位干练的老臣也许认为,女王宠爱他的儿子可以增强他自己的权势,特别是可以抗拒沃尔特·罗利日益剧增的影响力。尽管这很合理,由于时间匆忙,埃塞克斯仍然没有获得被提拔的机会。但是,明眼人都知道,这个魅力四射的俊美的年轻人,已经深深地打动了伊丽莎白女王的心:他那爽朗的风度、稚嫩的神态、恭敬的言语、英俊的轮廓、高挑的身材、灵巧的双手,还有那柔和的金发……这一切的一切,都是伊丽莎白女王的最爱。这是一颗迅速升起的新星,顷刻间出现在女王的天空,光芒四射,只为照耀女王的世界。女王和伯爵从此相随相伴,那一年,女王53岁,伯爵还不到20岁:这对有情人的年龄差距是一个潜在的危险因素。然而,此刻——1587年5月——一切顺利安好。他们长时间地交谈,在公园里和伦敦郊外的森林中骑马、散步,即使到了晚上也不分开,仍然在一起谈笑风生、欣赏歌曲,一直到白厅里所有厅室都已人去楼空,只剩下他们两个了才肯离去,然而离开白厅后还要在一起打牌。他们经常通宵玩乐——打牌或做游戏,以至于后来流传着一种闲话:“天已大亮了,鸟儿唱歌了,爵爷才肯回家。”他们就这样在一起度过了1587年的5月和6月。如果时间可以停滞不前,把这段情爱岁月拉长到他们的整个盛年时代,那该有多幸福啊!每次分手时,小伙子总是满怀激情地在晨曦中走回家,在他身后的幽暗处,那是女王欢送的笑脸。可是,有些事情是不能停留的。人与人的关系不是变化就是消失,那是必然的现象。当两个有感情的人亲近到一定的程度,彼此之间的影响力越来越大,最终只能通向那个无法逃避的焦点。就好比在音乐中。渐强音必然会上升到最高音,只有到了这一巅峰。预期的乐章高潮才能凸显出来。P3-9
|