五关、四识、三戒、二顺、一规范 五关,即政治关、理论关、学术关、法规关、政策关。听起来是些老生常谈,但在实际审稿过程中,能够把住这五关却不那么容易。许多大是大非问题,明明摆在眼皮子底下,愣是看不出来。这里需要说明的是,绝非审稿人在立场观点方面固执己见,实是因为欠缺敏锐的目光。所以,像关云长那样提着青龙偃月刀,过五关斩六将,不能不让人佩服,功夫了得! 四识,指的是学识、智识、常识、见识。学识,哲学社会科学及自然科学知识很重要,而求门门通,没有可能性,但基本的学识素养不能没有,起码知道有关问题到哪本书里查考。智识,具备了一定的文化素养,在此基础上还要坚持原则性,并将思想感情和审美情趣等有机融合,才会在处理稿件时得心应手。鉴别力也在其中,不至于优秀的作品到了手里不识货,明珠投暗,乃至良莠不分,是非不辨。社会生活常识也不可小觑,否则,同样会闹出笑话来。见识是一种综合能力,学识渊博,接触事物多,眼界开阔,洞彻事理,远见卓识。 三戒,一戒想当然不用字典不查资料提笔便改;二戒把自己的思路当成唯一标准而不顺应作者的本意主观行事;三戒浮躁、粗心大意。编辑工作非常辛苦,常常秉烛达旦,日以继夜。再加上高血压什么的身体不适,累极了,气血直窜脑门儿,顺手抱起一堆紊乱如麻的稿件摔将出去,也是能够让人理解的。当然,还得自己捡起来,调整情绪,重新审阅。但无论如何,当戒得戒。 二顺,则是顺理成章,文从字顺。顺理成章指严密的逻辑性。绝大多数文章和书稿不同程度地存在逻辑性问题。大至整部书稿或文章的构思不能环环相扣;中到节与章互有抵牾;小到段落之间缺乏粘连,甚或句子旁生枝节。需要编辑指出,修改到顺理成章的程度。文从字顺,如平常所言,是*起码的要求。 一规范,是说文中所用字词及符号规范。基本上要用《现代汉语词典》来规范字词,辅以其它权威性的字典词典。书稿所用的符号,必须以《编辑出版法规手册》为依据。常见的问题,许多出在数字用法方面,这也的确是难以把握的问题,往往是条条好说,一到实际运用就五花八门了。 作者为从事文字工作多年的资深编审,审读过海量的书稿作品,学养十分深厚。本书将他对290多部书稿的审读意见汇集成册,为青年编辑们提供了一部审读报告的优秀范本。可开阔视野、增长知识、提高写作水平,是编辑们学>-j女d何审稿、如何加工处理文稿的实战教材。
|