这是北大**本集中对北大教授进行的英语访谈录。它真实地记录了身为人师的北大教授们成长历程，打开了一扇精神世界的窗口。
改革开放三十年来，北大逐渐与世界接轨，国际化程度也越来越高。现在，北大的很多教授都拥有海外学习或交流经历，在频繁的学术活动中也常常将英语作为工作语言。但是，北大一直都没有一本能够集中反映北大教授风貌的英文图书，这成为北大对外交流中的一大遗憾。因此，我们期望编辑一本英文访谈录，让世界更多地了解北大和北大的学者。
许智宏校长在本书的英文序言中说：这本特殊的英语访谈录，记录了我校一些有代表性的教授们工作和生活中的甘甜苦辣。我对教授与学生们用英语完成访谈并不感到惊奇。真正令我感到欣喜的是，这是北大**本英语访谈录。以英语为载体，将能够更方便地将北大的精神传递给世界读者。我希望今后还能看到法语版、德语版，以及其他语言的教授访谈录出版。
这是一本特殊的访谈录。书里收集了26位从４２岁到８８岁的优秀教授们的访谈实录。他们都是在日常的科研和教学中能够将英语作为工作语言的教授们，其中很多人都曾经不止一次出现在国内或国外的英文媒体报道上，但如此集中地同时出现在一本英文书中却是**次。他们一起用原汁原味的英文谈北大的精神，谈自己钟爱的事业，谈对人生和治学的态度。全英文的访谈录为世界更好地了解北大提供了一个窗口，对于推进北大的国际交流与合作，提升北大教授的国际影响力有着重要的意义。
这是一本特殊的访谈录。本书在北京大学110周年校庆之际出版，是北大人为校庆献上的一份珍贵的礼物。在书中，久居燕园的教授们用英文阐释他们心中的北大精神，解读自己的精神世界，表达对北大*深厚的感情。与其他翻译成英文的访谈不同，在这本学生用英语提问、教授用英语回答的访谈中，读者可以欣赏到教授们的妙语连珠。
|
