本成果称谓的“伪柏拉图作品”是给古代希腊历目前一些未知名作者的作品由于归属错误或因为模拟(伪仿或托名)柏拉图作品而使人们长期误以为该作品出自柏拉图之手或人们对某些疑似的、乱真的或存在争议的柏拉图的作品所起的集体名称。它们包括一本“辞典”式的《定义篇》,十四篇对话作品,书信(十六封),警句(三十三首)和一份《遗嘱》等总共十八件作品。在靠前,与对柏拉图作品的研究相比,至今尚无对伪柏拉图作品完整的系统研究的论著出版,关于伪柏拉图作品的靠前手和第二手资料也就不是很多。学界既不太重视翻译和引用伪柏拉图作品,专门研究伪作的译著和论著自然相对也就较少。显然,在此方面我们应该缩小与西方的差距,弥补对伪柏拉图作品的研究之不足。因此,本书稿是靠前迄今为止靠前本完整的对伪柏拉图作品的系统研究的论著。
|