本书致力于在东西方两个文明的启蒙与对话中考察中国在法国的形象。 通过分析文学、哲学、历史和档案文献来发现中国在法国启蒙运动中发挥的积极性，探讨为什么伏尔泰和孟德斯鸠对这个遥远的东方国家感兴趣，以及当时传教士天主教徒在中法两国之间文化、外交、政治经济各领域中发挥的作用。 法国启蒙思想家不只是把他们的作品奉献给哲学家和中华文明，他们更提出了实施他们的想法的具体措施。 在这个矛盾的对话中，他们创造了一个特有的中国形象来改变法国。本研究旨在比较法国和中国的哲学方法，以了解孔子哲学在欧洲的传播是如何发展独立思想和自由思想的。
|
