经典信息论认为，噪音是任何加入信号的传输和接受过程中，并不为信源所要发送的东西。它是信息传递中的损耗，会引起信息的歧解、难解，甚至无法接受。新闻信息传播过程中也同样存在着噪音，是妨碍新闻信息有效传递和交流的干扰因素。新闻语言是通过新闻媒介向人们报道新近发生的事实、传播具有新闻价值的信息时使用的语言。新闻语言的信息噪音就是传播者在编码中出现的偏差或不规范现象，表现为各类语病与歧义。包括语形错误，如语符错误的发音、书写形式，错误、歧义的语法结构，语符使用中错误的表达，信息传播的语用错误等，常会引起受众不能正确地解读新闻信息。本书以信息论、新闻传播学的理论为指导，从信息传播的环节出发，将分析由传播者引发的新闻语言符号系统及其组合方面的信息噪音，并探究其形成原因及消除手段，以期对新闻传播理论工作者及新闻从业人员有所帮助。
本书共分六章, 包括: 文字信息噪音 ; 语音信息噪音 ; 词语信息噪音 ; 语法信息噪音 ; 语篇信息噪音 ; 语用信息噪音。主要内容有: 繁简字转换中的别字 ; 简体字写别字 ; 简化字总表 ; **批异体字整理表 ; **批异形词整理表 ; 读音不规范 ; 播音不规范等。
|
