作品介绍

基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究


作者:吴世雄     整理日期:2018-11-12 11:02:39

  吴世雄、章敏、周运会、诸葛晓初*的《基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究》以Mctalude隐喻知识库为模版,通过检索多个在线语料库和一些英汉词典,建立了一个英汉平行对应隐喻词汇语料库,并以此为基础开展英汉词汇隐喻的对比研究。本书的研究结果表明:虽然我们的思维和意识形态一定程度上由我们的身体和由之产生的隐喻所决定,但文化理念是造成隐喻的跨语言变化的重要原因,因此隐喻主题在很大程度上是一种文化和意识形态。跨语系语言比较研究应该以词汇隐喻语料库的文本为依据,从历时和共时的角度重新阐释人类精神文化和历史进程的交互影响。





上一本:欧盟与英国碳排放贸易机制研究对广东的启示 下一本:中华人民共和国2015年社会服务发展统计公报

作家文集

下载说明
基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究的作者是吴世雄,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书