文化词是人类语言词汇系统中普遍存在的词汇类别之一,以往语言学界对这类词的描写与分析莫衷一是。由赵明编著的《现代汉语文化词研究》系统总结、归纳了文化词的研究现状,并从文化对共时词义的系统影响角度出发,以“概念空缺”与“特殊文化含义”两条准绳提出了现代汉语文化词的界定标准。同时,从语言维度与文化维度将现代汉语文化词分成不同的类别,并基于汉语第二语言教学视角,借助词汇计量学知识,提取出面向汉语教学的常用文化词表。本书还探讨了现代汉语常用文化词在汉语教学应用中存在的相关问题,并有针对性地提出了改进建议。本书的研究结论可以系统补正前人的研究,也能为国际汉语教育的词汇大纲编写、教材选词、学习词典编纂等方面提供有益的参考。
|