作品介绍

铎尔孟的红楼梦

作者：郑碧贤整理日期：2018-11-12 10:06:48

　　《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，从1954年到1981年，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，尤其对法文版《红楼梦》的翻译先驱——校译者铎尔孟的生平和思想做了全面的展示。
　　法国人铎尔孟的中国情结，一百年前的中法两国文化交流，半个世纪之前的法文版《红楼梦》翻译始末，且听本书作者娓娓道来。

→ 铎尔孟的红楼梦下载地址 ←

上一本：川渝地区户外广告语言使用现状调查与研究

下一本：无师自通心理学效应

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧华作品集	☆ 林海音作品集	☆ 马原作品集
☆ 高晓声作品集	☆ 蒋子龙作品集	☆ 刘绍棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 闫红作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周晓枫作品集	☆ 石一枫作品集
☆ 张广天作品集	☆ 蒋蓝作品集	☆ 李亚伟作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 鲁迅作品集
☆ 叶圣陶作品集	☆ 张爱玲作品集	☆ 沈从文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 钱钟书作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集