本書把敦煌喪葬文書輯為七大類:遺囑類文書、社邑喪葬互助文書、為亡人捨施疏、追念設供請僧疏、陰陽類葬書、喪葬書儀、祭文,每一類又按寫卷整卷或整篇校錄。每卷或每篇後加以題解,主要內容為描述原卷之形貌,包括正反兩面除了所錄之文外的其他未錄文字、卷面殘損、字體如何等等,尤其是那些有助於判斷所錄之文的創作及傳抄年代的寫卷資訊盡量描述清楚。同時對寫卷內容的研究價值、作品的撰者、傳抄者及其年代的相關介紹和推斷盡量採用前人已有的相關研究成果。錄文末本輯皆有簡校,主要是列出異文、原卷情況、疑難字句校正及存疑等。限於篇幅,大量音誤、形誤字只是列出正確的字,而未詳加解釋。簡校後對部分字詞句、典故等略加注釋。
|