《南通方言考》确立了南通方言与其周边方言的区别性特征；匡正了对南通方言语音系统的描写和认知；建立了以数理统计为辅助手段的历史音变研究方法；确定了方言用汉字的主要类型和基本规则；确立了单一方言词汇历时性和多种方言词汇共时性比较研究的基本方法；编制了迄今为止较大规模的南通方言特有词汇表；编写了包括词法、短语、句法内容的南通方言语法。此外，书中对南通词汇以及读音做了深入的研究，叙事辩理，条分缕析，层次分明，来龙去脉清晰，形成过程了然。作者仔细斟酌，反复推敲，搜集了六千七百多条南通方言特有的词语，很有价值。此外，书中还采撷了熟语、谚语、儿歌、民谣、山歌、民间故事以及南通地区特有的牌儿经和僮子戏实录，还将南通电视台的方言栏目《总而言之》和《今晚评谈》做了实录……语料价值很高。本书共分七卷，分别是概论篇、语音篇、历史篇、文字篇、词汇篇、语法篇和语料篇。
本书题为《南通方言考》，是一部以极具研究价值的南通方言为素材、以现代语言学理论和方法为主旨的语言学著作。读者对象为具高中以上教育程度的语言研究爱好者和地方文化工作者。作者力图结合汉语方言研究，以尽可能浅显的语言介绍现代语言学的知识与成就。本书通过对语言学理论的介绍和对语言学方法的应用，作者希望能够对南通方言有迄今为止较为全面和深入的描写，也希望藉由此书为其他方言的描写和研究提供一个参照，为全国各地保护方言的努力尽绵薄之力。南通方言是作者的母语，在全国各地方言中占有极为特殊的地位。这一方言形成于孤悬江海达六个世纪的胡逗洲上，由各地移民的语言混合而成，是汉语方言中的克里奥尔，与附近的江淮官话和北部吴语都不能通话。南通方言中保存有许多其他方言中已经消失的古代汉语成分，还有一些其他方言中很少见的语言现象，十分值得研究。
|
