丛书希望通过我们日常生活中的具象或抽象之物的历史文化，来揭示出隐匿其背后的真相，即这些现象背后的原因、意义，以及这些物是如何型塑我们的生活并且被赋予意义，探讨物质与人在现代社会中的互动与影响。
本套书是口袋本丛书，每本大约5-6万字，题目有趣，文笔流畅。作者是英、美名校教授或者副教授，以及《纽约时报》《巴黎评论》《洛杉矶时报》等几家著名报纸的金牌专栏作家。通过每本小书，即可快速获得关于此物的“前世今生”。
埃文·坎德雷著，李慧娟译的《问卷(潘多拉的清单)/小文艺口袋文库》是其中一册。
到处都有问卷表：我们在医生办公室填写它们，在求职时填写它们，在表达自我以及扩展知识时填写它们，找寻爱与消磨时间时填写它们。但是，它们是从哪里来的？又为何会如此快速地“繁殖”发展？埃文·坎德雷著，李慧娟译的《问卷(潘多拉的清单)/小文艺口袋文库》为我们揭示了一段隐匿在测试纸页背后的历史。作者埃文·坎德雷收集了各种意想不到的数据和材料从头细数“问卷”的由来：从维多利亚女王时期的“自白录”到各种版本的“普鲁斯特”问卷，从智商测验到早期婚姻咨询，从社交网站的趣味问答到令人欲罢不能的人格测试。坎德雷长期的媒体从业经历使他对语言有出色的驾驭能力，在书中他深入浅出、不乏幽默地探讨了文学与科学、心理学与商业，以及媒体与权力之间的微妙关联。
|
