知识阅读
作者：顾萍 整理日期：2021-12-17 04:14:38
为什么古人尊称对方为“足下”
在古代，臣下称君主，或同辈互称，都可以用“足下”这个称呼。如战国时著名的军事家乐毅，本是魏国人，出使燕国时，被燕昭王留下任大将。他为燕昭王报仇雪耻，率领燕、赵、楚、韩、魏多国联合部队伐齐，获大胜，攻占齐国七十多座城池。但燕惠王继位后，中了齐国的反间计，将他撤职审查。乐毅害怕被杀，就逃走。后来，他写信给燕惠王解释这件事说：“恐伤先王之明，有害足下之义，故遁逃走赵。”“先王”指燕昭王，。“足下”指燕惠王。又如，项羽在鸿门（今陕西临潼东鸿门堡村）宴请刘邦，项羽谋士范增示意项羽堂弟项庄舞剑助兴，乘机刺杀刘邦，情况危急。刘邦托词上厕所，离开筵席。为了拖延时间，留下张良周旋，自己抄小路回到灞上军营。刘邦离开鸿门宴以后，张良给项羽和范增送上礼物时说：“沛公（刘邦）喝醉了，谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下；玉斗一双，再拜奉大将军足下。。”这都是臣下称君主或下级称尊长为“足下”的例子。《史记·季布列传》载：季布有一位老乡，名叫曹丘，曹丘要求与季布交朋友，并解释说：“我是楚地人，足下也是楚地人，我和足下结为朋友，把足下的名声传播到四方，这对足下有什么不好呢？”这是同辈以“足下’：相称的例子。
不管是下称上，还是同辈互称，“足下”一词都明显地带有敬意。
那么，为什么尊称对方要用“足下”一词呢？
据刘敬叔《异苑》卷十记载：晋文公重耳流亡在外时，有一大批人忠心耿耿地追随他，介之推就是其中之一。后来，重耳返回晋国登上国君宝位，就大封功臣。但介之推却不要官位俸禄，逃到山上隐居。晋文公再三派人上山邀请，介之推还是拒不接受。晋文公就命令放火烧山，想通过这个办法把他逼下山，谁知介之推抱着一棵树不放，结果被烧死了。晋文公非常悲伤，就下令把这棵树砍下一段给他做了双木屐以示纪念。之后，每当他看到木屐时就要感叹：“悲乎，足下！”从此，“足下”就成了尊称。
《异苑》的这种解释十分有趣，但一般人并不同意这种说法。《史记·秦始皇本纪》的注释中引述了东汉蔡邕的另一种说法，更为可信。蔡邕说：“足下”和“陛下”、“左右”、“侍者”等一样，都是表示极度尊敬的一种套语。古人在君主或尊长面前说话做事都要毕恭毕敬，为了表示这种尊敬，不敢正眼平视、不敢直呼其名，不敢直接对话，只能请君主、尊长的左右卫士或手下侍者，或“陛下”（台阶下）卫兵转达意见。后来，就以“左右”、“侍者”、“陛下”、“足下”来代称对方了。
与“陛下”、“足下”相似的尊称还有“殿下”、“麾下”、“阁下”等。“殿下”本来也是对天子的尊称，但汉代以后就演变为对太子、亲王的尊称了。唐代以后只有对皇子、皇后、皇太后才可以称为“殿下”。“麾”本指古代军队中的旗帜，“麾下”是对将帅的尊称，因为将帅身后一般都高举着一面大旗。“阁下”本是对古代大官如三公宰相的尊称，因为他们可以自己设置馆阁召集智囊人物帮助出谋划策，后来一般的刺史太守镇守一方，有权开阁收罗人才，因而也就可称为“阁下”了。到唐代，尊称下移，一般老百姓互称也可用“阁下”这一敬语了，现代书信中仍保留着这种用法。
与以上尊称相关又略有区别的是“膝下”。因为子女幼年时常在父母膝下嬉戏活动，所以子女称呼“父母大人”时在后面加上“膝下”两字，用来表示尊敬。
至于“在下”一词则不是尊称，而是谦称，不是称人，而是称己。古人座位排列也具有严格的尊卑意识，尊者在上座，卑者在下座，因而人们自我谦称时就叫作“在下”了。
P67-68
|
闂備礁鍚嬮惇褰掑磿閹绘帪鑰块柣妤€鐗忛埢鏇㈡煥閺冨洦纭堕柣鐔哥箞閺屻倝鎼归銏喊缂備焦顨呴幊蹇撫缚椤忓牆妫橀柕鍫濇川椤︻噣鏌ｉ悩鍙夋悙闁搞垹寮剁粋宥夊即閻旇 鏀抽梺鏂ユ櫅閸燁偊藟閸ヮ剚鐓欓悹鍥皺缁犳壆鎲搁弶鎸庡暈缂佸顦遍埀顒婄秵閸欏骸岣块垾瓒佺懓饪伴崘顏嗕紘濠电儑缍嗛崳锝夊箚瀹ュ鏅搁柨鐕傛嫹
闂備胶枪缁绘鈻嶉弴銏犳瀬闁绘劕鎼粈鍌涖亜閹达絾纭堕柤绋跨秺閺屾稑鈻庤箛鏇燁唸闂侀€炲苯澧紒顔肩焸瀹曟椽宕卞☉娆屾寖濡炪値鍋掗崢鍏兼叏濞戞娑㈡晲閸℃瑦鍠涢梺閫炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹,濠电偞鍨跺Λ鎴犵不閹存繍鍤曢柛婵勫劙閻掑﹪鏌涢埄鍐噮闁肩ǹ鐖奸弻鐔碱敊閸濆嫬顬堥梺鎼炲妼鐎涒晝绮嬪澶樻晝闁挎繂妫欑€氳櫕绻涢幋鐐搭棖閻犳劗鍠栭崺鈧い鎺戯攻鐎氾拷
闂備礁鍚嬮惇褰掑磿閹殿喚绠旈柛娑卞枟婵粓鏌﹀Ο渚Ц缂佹柨澧界槐鎾诲磼濡や焦鐝旈柣搴＄仛閿曘垹顕ｉ崹顐㈢窞濠电姴瀚～姘舵⒑濞茶鏋欑紒韬插€楀Σ鎰攽鐎ｎ亣袝闁诲繒鍋涙晶鑺ョ珶婢舵劖鐓欐繛鍫濈仢娴滅偤鏌ｉ弽銊х煉鐎规洘顨婇幖褰掝敃閿濆棙鐣奸梻浣瑰缁嬫垿鎳熼姣椽寮介妸銉х獮閻庡箍鍎扮拋鏌ュ磻閹炬枼鍫柛鐘靛鐢€崇暦閵忊懇鍋撻敐搴濈敖婵″弶娲熼弻锝夘敊閺勫浚鍞归梺閫炲苯澧紒璇插€搁悾鐢稿幢濞戞ḿ鐓戝銈嗙墬鑿ら柛瀣崌閺佹捇鏁撻敓锟�
|
