一次胜利：这本书出色而详尽地评述了深入印度洋地区的人对这片地区的民众造成的影响。很难相信，还存在其他书能与这部史诗般的作品相媲美。
——《企鹅世界历史》的作者J.M.罗伯茨
这本书是对印度洋地区的历史和在欧洲的殖民统治下其传统贸易逐渐衰亡的过程的全景式研究……它的主要成就在于将该地区的多种文明和多个民族错综复杂的历史编织成一个连贯的整体……这本书读起来有点像中世纪讲述奇闻的书……内容引人入胜，讲述的范围广泛到令人瞠目结舌，还写了很多能想象到的古怪事实。
——《独立报》的威廉·达尔林普尔
这本书全面讲述了印度洋地区及其入侵者的历史……并且结合了学者的热情和一名优秀记者在选材和叙述方面的眼光与才能。这本书的史料详实而有趣。
——《星期日电讯报》的约翰·格里格
这本生动的著作叙述了不少残忍的苏丹、虚张声势的海盗、伪善的帝国主义者和幸运的辛巴达们……霍尔是一个充满激情的故事讲述者，他能凭借自己闪闪发亮的眼睛，牢牢吸引你的注意。
——《星期日泰晤士报》的费利佩·费尔南德斯-阿梅斯托
本书作者理查德·霍尔在英国是一位广受读者爱戴的通俗历史作家，也是一位优秀的记者，这本书是他的第六本著作。作为一名记者，他曾在印度洋地区游历多年。他在非洲生活了13年，在那里他是《赞比亚时报》的编辑，并且积累了有关非洲、印度次大陆和阿拉伯半岛的丰富史料。他还是金融和政治公报《非洲分析》的创建人。通过本书，结合历史分析和令人信服的叙述，作者向我们展示了杰出的写作能力。
本书的章节是按照时间顺序编排的，作为一位负责任的历史学家，作者从与章节所叙事件同时代的史料中收集和阐释找到的有用证据，但仍然不可避免地将重点放在了自欧洲人发现绕过好望角的航线之后的时段，着重描述在这些时段欧洲人遭遇的不同民族和文化。之前，西方对于印度洋地区及其民众的异域文化和财富几乎一无所知，直到1497—1499年瓦斯科·达·伽马发现了去往东方的航路。正是在西方入侵者的掌控下，印度洋地区的文明逐渐衰亡。从16世纪开始，欧洲人的出现无可挽回地改变了印度洋地区的生活。本书作者客观公正，从一个细微而无阻碍的视角重现了自己对于异域文化的理解。这部史诗般的作品想必能够激发人们的阅读兴趣，并且具有启发意味。
我们在此要感谢译者陈乔一的辛勤付出，她精彩的译笔为本书增色不少。由于编辑水平有限，错漏之处在所难免，敬请广大读者批评指正。
后浪出版公司
2018年8月
|
