顾正龙，1965年毕业于上海外国语学院东语系阿拉伯语专业。新华社高级记者、国家高端智库新华社世界问题研究中心研究员、中国国际问题研究基金会研究员、中国中东学会理事、中国-阿拉伯友好协会理事、中国阿拉伯文学研究会理事、西北民族大学中东文化研究所兼职教授、上海外国语大学中东所智库理事、上海外国语大学丝路战略研究所学术顾问、宁夏大学中国阿拉伯国家研究院特聘研究员、中国-阿拉伯技术转移中心专家咨询委员会成员、《华语智库》高级研究员。
1978年，顾正龙随中国新闻代表团出访中东4国后，先后在开罗、大马士革、巴格达等阿拉伯国家任新华社首席记者。2003年结束在巴格达7年的任期后，转往开罗新华社中东总分社任职，并于当年9月转为凤凰卫视驻中东首位首席记者重返巴格达。
30多年来，作为新华社记者经历和参与报道了两伊战争、伊拉克入侵科威特的海湾战争，伊拉克武器核查危机、2001年的“9?11”恐怖事件后，美国发动伊拉克战争等重大事件，是迄今为止在伊拉克任期长的中国记者，四次被评为新华社驻外优秀记者，受到新华社社长通报嘉奖。新闻作品曾获国务院新闻办国际新闻一等奖、新华社社级好稿奖等许多重要奖项。
其译作有：《萨拉丁》、《底层世界》、《阿尔及利亚地理》、《沙漠骑士安特尔》、《一个成功的女人》等，其中《底层世界》翻译作品入选世界文学作品精品文库。
|
