《在雷神与巨龙之间：我魂牵梦绕的故乡》意指在我的故乡和我的第二故乡影响人们生活的两个神话角色。没有别的概念能像这个比喻那样，能够恰如其分地形容作者奔走在东、西方之间的路程。我们的日耳曼祖先把“雷神”称为Donar（或者Thor），他是日耳曼很高神祗沃丹（Odin或者Wodan）的儿子。从“Donar”衍生出Donnersberg（雷山）即多纳斯贝格这个地名，这座山的脚下就是我的家乡丹内费尔斯（Dannenfels）。至于巨龙，就不必向中国人解释了，它象征中国皇帝的权力。龙作为识别的标志，在这个世界人口很多的国家里依然享有极高的名声。
|
