西汉史学家司马迁的《史记》是我国diyi部纪传体通史。它不仅是我国纪传体史学的奠基之作，同时也是我国传记文学的开山鼻祖。司马迁以人物为中心讲述历史的形式，不仅在史学著作而言是首创，对后世的文学创作也产生了极大的影响。
《史记》不仅是一部史书，而且具有诗的意蕴和魅力，借鉴战国散文那种酣畅淋漓的风格，成为后世文学创作的源头活水。它的写作技巧、文章风格、语言特点，无不令后代散文家翕然宗之。从唐宋古文八大家，到明代前后七子、清代的桐城派，都对《史记》推崇备至，其行文也深受司马迁的影响。从唐传奇到明清小说，在人物塑造、情节安排、场面描写等方面都可以见到《史记》的痕迹，它的影响还及于宋元戏曲。作为高品位的艺术宝藏，《史记》被后世反复开发和利用。所以也就不难理解郑樵会做出“百代而下，史官不能易其法，学者不能舍其书，六经之后，唯有此作”的评价，也无怪乎近人梁启超会称赞这部巨著是“千古之绝作”，现代文学大师鲁迅会推崇它为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”了。
本书故事选自《史记》中“世家”和“列传”部分，大多是后世广为流传、人们耳熟能详的经典历史故事。古文翻译力求保持原书风格，又不拘泥原书情节；遣词行文注重吸取原书纵横捭阖的自如文风，还兼顾现代人的阅读习惯。期冀《史记经典故事》不仅可以告诉我们历史的真实，更能带来阅读的享受。
|
