《史记》，原名《太史公书》，全书五十二万字，记载了从传说中的黄帝到西汉汉武帝元狩元年（前一二二年）约三千年的历史。激烈的战争场面、鲜明的千古人物、波澜壮阔的历史画卷以及战场的奇谋妙计、官场的尔虞我诈等，都在司马迁的笔下得到了淋漓尽致的展现。司马迁秉笔直书，直面那些真实的历史，真实反映那些历史的是非曲直。敏锐捕捉历史的脉搏，探究其内在的律动，其深邃的思想至今闪烁着智慧之光。此外，其生动凝练的文字、饱含感情的叙述、性格鲜明的人物，更堪称是一部在中国史学史上具有划时代意义的鸿篇巨著。在体例上，《史记》以本纪、列传人物为纲，时间为纬，全书分十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，共一百三十篇。本纪是全书的总纲，按朝代记述帝王的史事，内容除了帝王的言行政绩，还兼及政治、经济、外交、典章制度等国家大事。表，是用表格的形式标明人物和事件，一目了然，便于观览和检索。书，是记载历代朝章国典，以明古今制度沿革的专章，为后来研究各种专门史提供了丰富的资料。世家，卽诸侯开国承家、子孙世袭之意，主要记载诸侯王国的历史变迁。个别人物，如孔子、陈涉，虽非王侯，但其事迹和影响，已超出一般人臣，故司马迁也将其列入世家。列传，则是介绍记载帝王、诸侯以外的各种历史人物的，上至勋臣士大夫，下至某领域的代表人物，均可入传，其结构有单传、合传、类传等。
《史记》不但是伟大的历史著作，同时也是一部文学巨著，历来受到众人的推崇。为此我们重新编辑出版了这部《文白对照史记全本》，以飨读者。原文部分选择权威版本作为底本，白话部分翻译准确简练。全新的排版形式，给您带来全新的视觉体验。读史以明智，正所谓『以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失』。我们由衷地希望，读者朋友们阅读本书时，可以感受到我们先祖创造的古代文化的辉煌，更重要的是，善于从祖先的智慧中学习，为己所用。
|
