耿爱德(eduard kann)著《中国币图说汇考》按年代编排，收录了中国近代机制金银铝镍币1597种、戏作币45种、臆造币110种、纪念章30多枚，分为早期、清代龙银、民国银币以及镍铝币、银两币、蒙疆藏边区银币与金币、纪念章、私铸戏作币等，依序整理考证，zui后是估计之市价及各造币厂的制额与记录，自1966年出版以来，一直是研究中国机制币的必备工具书和理论指南，至今仍是佳士得、苏富比等海外拍卖行有关中国机制金银币的首要参考书。
《中国币图说汇考》是我国机制币研究领域zui早的经典著作，附录了大量真实可靠的钱币照片，内容详尽丰富，每一版别均注明尺寸、厚度及重量，并对其特点进行概括说明。
钱币因其自身的特殊性，通过版别鉴定是公认唯一有效的方法，因此优良的钱币图录是研究者收藏者不可缺少的工具书。该书印刷量甚少，现已难得一见，本次是首次出版中文译本。
《中国币图说汇考》译者钱屿先生是我国著名钱币学研究专家，现任上海博物馆副研究员，中国钱币学会、上海市钱币学会、江苏省钱币研究会会员。曾获英国皇家钱币学会尼古拉斯·罗奎克研究基金奖、中国钱币学会diyi届优秀学术成果金泉奖。
钱屿先生治学严谨，自1987年便着手翻译本书，历时十余年，期间三易其稿，精益求精，对原著中的疏漏之处一一加以修正注释，堪称著译双佳。
|
