《资治通鉴》是中国古代zui为著名的一部编年体通史，记载了从战国时期到五代时期总计1362年的历史。它和《史记》被并誉为“史学双壁”，对后世影响极大。本书采取文白对照的方式，进行了精注精译，能让现代人对中华历史有全面深入的了解，是文史爱好者的理想之选。
《资治通鉴》记载了上迄战国时期周威烈王二十三年（前403年），下迄后周周世宗显德六年（959年）五代灭亡，前后长达1362年的历史。选取的资料除了十七史外，还包括了两百多钟野史和文集。由于主编司马光在史料搜集、事实考订、年月编排、文字剪裁润饰上所下的工夫，使得《资治通鉴》成为我们研究五代极其以前历史的一部必不可少的参考书。
《资治通鉴》虽然是一部史书，但在艺术上也有很高的成就。它的行文生动优美，结构严谨，尤其长于叙事。司马光堪称一代语言文学大师，其语言既详细周全，又不失简洁明了；文笔既精湛优美，又不流于高深古奥；风格既博采众长，又独树一帜，充分体现了他驾驭文字和语言的非凡能力。
《资治通鉴》的写法是按历史编年，许多历史事件被分割成琐碎的条块分布于不同章节中，不利于读者对历史事件的完整把握。此外，原著是文言文，不方便当今读者进行阅读。有鉴于此，我们在参考了各种版本的基础上，拾遗补缺，重新标点注释，并用准确生动的白话文进行翻译，以期使读者既能获得丰富的历史知识，又能得到美好的阅读享受。
|
