本书以《中国丛报》刊登的论述新教传教士在华从事的教育、知识传播与医务活动的文章为主，结合其他有关资料，就早期新教传教士在对华文化传播思路与实践的整体情形和演变趋势，进行探讨与论述，并阐明其在传教过程中探索出的以教育、知识传播与医务活动等方法对消除中国人对西方社会的偏见与对基督教的冷漠以促进在华的传教事业的作用，及其因此而在“西学东渐”历史潮流中所起的推动作用。
周岩厦：博士、副教授，1964年出生，浙江省仙居县人，现为浙江科技学院语言文学学院教师。1985年毕业于华东师范大学英语系，获文学学士学位，同年考入复旦大学研宄生，师从“南洋三杰”之一的姚楠先生，1988年获史学硕士学位。毕业后曾先后在浙江省社会科学院与浙江省委统战部工作，2000年弃政从教，并师从浙江大学黄时鉴教授与包伟民教授，研读中西文化交流史，2005年获史学博士学位。目前主要从事西式英语教学东传度跨文化交流研究，先后发表论文10余篇，主持及参与省、厅级相美课题数个。
|
