这是一部介绍历史上苏里南华人劳工和新移民的力作。历史上苏里南是荷兰殖民地，诸多苏里南粤籍华侨的历史文献、档案等资料都由荷兰文书写，史料利用有限，译者籍《广东华侨史》编修工程的资助和推动，着手翻译，对研究十九到二十世纪苏里南华人的经济社会生活有所裨益。 本书分三个部分：第一部分是19世纪被运往苏里南的契约华工名录，共4张表格，表格中的信息按照原档案文件移录；第二部分，有关苏里南华侨华人历史的研究；第三部分，报刊刊载的关于苏里南华社的相关报道。本书所涉及的人名、籍贯、地名、船名等信息都音译为中文，但为避免音译造成的曲解及保证原文真实度，荷文原文也一并保存参考。部分荷文原档存在明显的错记、漏记现象，但为反映其真实面貌，译者未作修改，一并录之。
作者简介：
徐晓东，男，1983年10月生于江苏江阴。先后求学于南京大学、厦门大学和荷兰莱顿大学，并于2015年获莱顿大学历史学博士学位。现供职于广西师范大学历史文化与旅游学院。主要研究方向包括华人华侨史、欧洲扩张史和东南亚史。
目录：
上篇
苏里南契约华工名录
中篇
苏里南的金矿业范•塞布斯坦因(Mr.v．S.)
广义堂作者不详
苏里南的华人移民Joh.F.Snellman
帕拉马里博广义堂前任堂主王伦兴讲话王伦兴
西印度的华人人口凯尔瑟(C.K.Kelser)
散居华人及其精神生活斯特里福兰德(E.A.Streefland)
华人向荷属殖民地的移民及其相关问题：苏里南
范东根(F.vanDongen)
苏里南华人群体的增长拉姆(H.E.Lamur)
苏里南的华人移民容(S.J.T.Jong)
上篇苏里南契约华工名录 中篇苏里南的金矿业范•塞布斯坦因(Mr.v．S.)广义堂作者不详苏里南的华人移民Joh.F.Snellman帕拉马里博广义堂前任堂主王伦兴讲话王伦兴西印度的华人人口凯尔瑟(C.K.Kelser)散居华人及其精神生活斯特里福兰德(E.A.Streefland)华人向荷属殖民地的移民及其相关问题：苏里南范东根(F.vanDongen)苏里南华人群体的增长拉姆(H.E.Lamur)苏里南的华人移民容(S.J.T.Jong) 下篇苏里南华侨资料选译
|
