我们所生活的这个社会，由每一个人的贪婪、嫉妒、攻击性和对安全的追求所筑造,然后成为了它的奴隶。我们不愿意迈出第一步，因为我们不想获得自由。我们想要依赖——依赖权力、依赖别人、依赖环境，依赖我们的经验和知识。我们一直未能独立，自己把事情想清楚；我们一直没有能力去看这个世界以及我们与世界的关系，一直未能看清我们究竟是个体还只是人类的一部分。我们的生活为什么是支离破碎的？为什么如此分崩离析？所有的恐惧、悲伤、我们究竟要如何探究？
这是一部终结悲伤与恐惧，找寻灵魂出口，唤醒灵魂力量的智慧之书。引领你探究“生命中的潜能力”，打破自己心智障碍，自由地思考和行走，然后看到人生的更多可能。感受生命本来的面目。
作者简介：
克里希那穆提（krishnamurti,1895-1986）
印度著名哲人，20世纪最伟大的心灵导师，被誉为“慈悲和智慧化身的人类导师”，在全世界有着广泛而深远的影响。他的谈话、讲演、著作不是关于某种宗教的，也不是针对西方或东方的，而是关于整个世界的。他一生都在拒绝别人强加给他的导师地位，亲手解散了为他成立的世界明星社，并退出通神学会。他反对胶条主义和偶像崇拜，不自封权威，不收弟子。他一生的教诲皆在帮助人类用自己的光照亮自己，从恐惧和无明中彻底解脱出来。
目录：
Publisher'sNote引言
excerPtsfromWritiNgs作品节录
TalkⅠ讲话一/chapTer01思考是记忆的运动
Ourbrain,whichisamazinglyfreeinonedirection,ispsychologicallyacripple.
我们的大脑，在某个方向上出奇地自由，在心理上却严重残疾。
TalkⅡ讲话二/chapTer02学习倾听的艺术
Thoughtandtimearealwaystogether.Theyarenottwoseparatemovements.
思想和时间总是并肩而行，它们并非各自独立的两种运动。
TalkⅢ讲话三/chapTer03爱、悲伤和死亡
Sorrowispartofyourself-interest,partofyouregotistic,self-centredactivity.
悲伤是你自私自利的一部分，是你自我本位和自我中心行为的一部分。Publisher'sNote 引言
excerPtsfromWritiNgs 作品节录
TalkⅠ 讲话一/chapTer01 思考是记忆的运动
Ourbrain,whichisamazingly freeinonedirection,ispsychologicallyacripple.
我们的大脑，在某个方向上出奇地自由，在心理上却严重残疾。
TalkⅡ 讲话二/chapTer02 学习倾听的艺术
Thoughtandtimearealwaystogether.Theyarenottwoseparatemovements.
思想和时间总是并肩而行，它们并非各自独立的两种运动。
TalkⅢ 讲话三/chapTer03 爱、悲伤和死亡
Sorrowis partofyourself-interest, partofyouregotistic,self-centredactivity.
悲伤是你自私自利的一部分，是你自我本位和自我中心行为的一部分。
TalkⅣ讲话四/chapTer04至福就在身边
Threreforetheendingofsorrowislovewherethereisthatlovethereiscompassion.
所以悲伤的终结就是爱。哪里有这样的爱，哪里就有慈悲。
Theseawasverycalmandtherewashardlyarippleonthewhitesands.Aroundthewidebay,tothenorth,wasthetown,andtothesouthwerepalmtrees,almosttouchingthewater.Justvisiblebeyondthebarwerethefirstofthesharks,andbeyondthemthefishermen’sboats,afewlogstiedtogetherwithstoutrope.Theyweremakingforalittlevillagesouthofthepalmtrees.Thesunsetwasbrilliant,notwhereonewouldexpectit,bitintheeast;itwasacountersunset,andtheclouds,massiveandshapely,werelitwithallthecoloursofthespectrum.Itwasreallyquitefantastic,andalmostpainfultobear.Thewaterscaughtthebrilliantcoloursandmadeapathofexquisitelighttothehorizon.FromChapter13‘Virtue’inCommentariesonLivingFirstSeries
大海非常平静，白色的沙滩上几乎没有一丝波纹。围绕着宽阔的海湾，北面是城镇，南面是棕榈树林，它们几乎触及了海面。远远的栅栏之外依稀可以看到鲨群的头领，更远处是渔夫的小船，还有几根圆木用结实的绳索绑在了一起。晚霞光辉绚烂，并没有出现在人们预期的地方，而是稍稍偏向了东方，出现在相反的方向上；庞大而形状各异的云朵，被染上了七彩的光芒。这幅景象真是壮丽异常，承载起来几乎是痛苦的。
海水捕捉到了绚丽的色彩，铺就了一道华美的光之路，一直延伸到海天相接之处。
摘自《生命的注释》第一卷第十三章“美德”
Theseawasverycalmthatmorning,moresothanusual,forthewindfromthesouthhasceasedblowing,andbeforethenorth-easterlywindsbegan,theseawastakingarest.The
sandswerebleachedbythesunandsaltwater,andtherewasastrongsmellofozone,mixedwiththatofseaweed.
Therewasn’tanyoneyetonthebeach,andonehadtheseatooneself.Largecrabs,withoneclawmuchbiggerthantheother,movedslowlyabout,watching,withthelargeclawwavingintheair.Therewerealsosmallercrabs,theusualkind,thatracedtothelappingwater,ordartedintoroundholesinthewetsand.Hundredsofsea-gullsstoodabout,restingandpreeningthemselves.Therimofthesunwasjustcomingoutofthesea,anditmadeagoldenpathonthestillwaters.Everythingseemedtobewaitingforthismoment--andhowquicklyitwouldpass!Thesuncontinuedtoclimboutofthesea,whichwasasquietasashelteredlakeinsomedeepwoods.Nowoodscouldcontainthesewaters,theyweretoorestless,toostrongandvast;butthatmorningtheyweremild,friendlyandinviting.
那天早上海面非常平静，比平时还要平静，因为来自南方的风已经停止吹送，在东北风重新吹起之前，大海得到了片刻的歇息。沙滩被烈日和咸咸的海水漂白，空气里有一股强烈的臭氧气味，与海草的味道交织在一起。海滩上还没有人，此时只有你一人与大海相对。
有一些硕大的海蟹，它们的一只蟹钳远远大过另一些，它们正缓慢地四处爬动，打量着四周，大蟹钳在空中挥舞着。还有一些小螃蟹，属于不常见的品种，正争先恐后地冲向拍岸的海水，或者猛冲入潮湿的沙地上那些圆圆的小孔。成千上百只海鸥站在周围，在那里休息并整理着自己的羽毛。太阳的边缘刚刚露出海面，在安静的海水上铺出一条金光大道。万物似乎都在等
待这一刻——而这一刻又是那么转瞬即逝！太阳继续爬出海面，此时的大海安静得像是深林里一面得到掩蔽的湖水。没有哪片树林能够容纳这些海水，它们太过不安，太过强大和广博；然而那天早上它们却非常温和，友好而又怡人。
Underatreeabovethesandsandthebluewater,therewasgoingonalifeindependentofthecrabs,thesaltwaterandthesea-gulls.Large,blackantsdartedabout,notmakinguptheirmindswheretogo.Theywouldgoupthetree,thensuddenlyscurrydownfornoapparentreason.Twoorthreewouldimpatientlystop,movetheirheadsabout,andthen,withafierceburstofenergy,goalloverapieceofwoodwhichtheymusthaveexaminedhundredsoftimesbefore;theywouldinvestigateitagainwitheagercuriosity,andloseinterestinitasecondlater.Itwasveryquietunderthetree,thougheverythingaboutonewasverymuchalive.Therewasnotabreathofairstirringamongtheleaves,buteveryleafwasabundantwiththebeautyandlightofthemorning.Therewasanintensityaboutthetree--nottheterribleintensityofreaching,ofsucceeding,buttheintensityofbeingcomplete,simple,aloneandyetpartoftheearth.Thecoloursoftheleaves,ofthefewflowers,ofthedarktrunk,wereintensifiedathousandfold,andthebranchesseemedtosustaintheheavens.Itwasincrediblyclear,brightandaliveintheshadeofthatsingletree.
FromChapter18‘ToChangeSocietyYouMustBreak
AwayfromIt’inCommentariesonLivingThirdSeries
在沙滩和蔚蓝海水之上的一棵树下，独立于海蟹、盐水和海鸥之外，有一种生活在热热闹闹地进行着。
大大的黑蚂蚁四处奔忙，根本无需下定决心要去往哪里。它们会爬到树上，然后突然毫无因由地匆忙赶下来。有两三只会不耐烦地停下来，脑袋四处张望着，然后带着一股喷涌而出的劲头，绕着一小块木片团团转起来。它们以前必定已经检查过那块木片成千上百次了；它们会带着迫切的好奇心再把它审视一遍，然后在一秒钟之后就对它失去了兴趣。
树下非常安静，尽管你周围的一切都异常活跃。树叶间没有一丝微风扰动，但每片树叶都充盈着美和晨光。那棵树身上有一股热切——不是求取、成功那类糟糕的热切，而是完满、简单、孑然独立而又作为大地一部分的那种热切。浓密的树叶、稀疏的花朵和黝黯树干的色彩，成千倍地浓郁起来，茂盛的树枝像是在支撑着天空。在这一棵树的树荫之下，天空令人难以置信地清澈、明亮和生机勃勃。
摘自《生命的注释》第三卷第十八章
“若要改变社会，你就必须从中脱离出来”
Itwashotandhumidandthenoiseoftheverylargetownfilledtheair.Thebreezefromtheseawaswarm,andtherewasthesmelloftarandpetrol.Withthesettingofthesun,redinthedistantwaters,itwasstillunyieldinglyhot.Thelargegroupthatfilledtheroompresentlyleft,andwewentoutintothestreet.
天气炎热潮湿，大城市的噪音充斥在空气之中。来自大海的微风也是温热的，带着一股焦油和汽油的味道。炽热的红日落入了遥远的海面，但天气依然不屈不挠地炎热着。之前满满一屋子的人一下子都离开了，我们也走出房间来到了街道上。
Theparrots,likebrightgreenflashesoflight,werecominghometoroost.Earlyinthemorningtheyflewtothenorth,wheretherewereorchards,greenfieldsandopencountry,andintheeveningtheycamebacktopassthenightinthetreesofthecity.Theirflightwasneversmoothbutalwaysreckless,noisyandbrilliant.Theyneverflewstraightlikeotherbirds,butwereforeverveeringofftotheleftortheright,orsuddenlydroppingintoatree.Theywerethemostrestlessbirdsinflight,buthowbeautifultheywerewiththeirredbeaksandagoldengreenthatwastheverygloryoflight.Thevultures,heavyandugly,circledandsettleddownforthenightonthepalmtrees.
鹦鹉们像是明亮的绿色闪电，正在回巢栖息。清晨它们早早地飞向北方，那里有果园、绿色的田野和开阔的乡间，到了傍晚它们又飞回来，在城里的树上过夜。
它们的飞翔从来都不平缓，而是始终都粗心、嘈杂而又耀眼。它们从来不像其他鸟儿那样直直地飞行，而是永远都左突右闪地改变方向，或者突然落在一棵树上。它们是在飞行中最不安分的鸟儿，然而它们又是那么美丽，有着红色的尖喙和金光闪闪的一袭绿衣，那色彩正是光的荣耀。而那些秃鹫笨重又丑陋，盘旋着落下，然后夜晚就栖息在棕榈树丛上。
Amancamealongplayingtheflute;hewasaservantofsomekind.Hewalkedupthehill,stillplaying,andwefollowedhim;heturnedintooneoftheside-streets,neverceasingtoplay.Itwasstrangetohearthesongofthefluteinanoisycity,anditssoundpenetrateddeepintotheheart.Itwasverybeautiful,andwefollowedthefluteplayerforsomedistance.Wecrossedseveralstreetsandcametoawiderone,betterlighted.Fartheron,agroupofpeopleweresittingcross-leggedatthesideoftheroad,andthefluteplayerjoinedthem.Sodidwe;andweallsataroundwhileheplayed.Theyweremostlychauffeurs,servants,
nightwatchmen,withseveralchildrenandadogortwo.Carspassedby,onedrivenbyachauffeur;aladywasinside,beautifullydressedandalone,withtheinsidelighton.
Anothercardrewup;thechauffeurgotoutandsatdownwithus.Theywerealltalkingandenjoyingthemselves,laughingandgesticulating,butthesongofthefluteneverwavered,andtherewasdelight.
有个人吹着笛子一路走来，他有着某种仆从的身份。他爬上山去，依然吹奏着，我们则跟在他后面；然后他转入了一条小巷，但从来没有停止吹奏。在一座嘈杂的城市里听到悠扬的笛声，真是一件奇妙的事情，它的声音摄人心魄。那笛声非常优美，我们跟随着吹笛人走了一段路程，然后穿过几条街来到了一条宽阔、灯光也明亮一些的街道上。更远处有一群人正盘腿坐在路边，那个吹笛人加入了他们，我们也加入了进去。
他吹笛子的时候我们都坐在他的周围。这里的人多数是司机、仆人和守夜者，有着几个孩子和一两条狗。有汽车从旁边驶过，其中一辆由司机驾驶，车里的灯亮着，一位女士独自坐在车上，衣着靓丽。另一辆车开过来，司机下了车，和我们坐在一起。他们都在聊着天，大笑着，用手比划着，自得其乐，而那笛声从未停息过，有一种欢欣弥漫在四周。
Presentlyweleftandtookaroadthatledtotheseapastthewell-lithousesoftherich.Therichhaveapeculiaratmosphereoftheirown.Howevercultured,unobtrusive,ancientandpolished,therichhaveanimpenetrableandassuredaloofness,thatinviolablecertaintyandhardnessthatisdifficulttobreakdown.Theyarenotthepossessorsofwealth,butarepossessedbywealth,whichisworsethandeath.Theirconceitisphilanthropy;theythinktheyaretrusteesoftheirwealth;theyhavecharities,createendowments;theyarethemakers,thebuilders,thegivers.Theybuildchurches,temples,buttheirgodisthegodof
theirgold.Withsomuchpovertyanddegradation,onemusthaveaverythickskintoberich.Someofthemcometoquestion,toargue,tofindreality.Fortherichasforthepoor,itisextremelydifficulttofindreality.Thepoorcravetoberichandpowerful,andthericharealreadycaughtinthenetoftheirownaction;andyettheybelieveandventurenear.Theyspeculate,notonlyuponthemarket,butupontheultimate.Theyplaywithboth,butare
successfulonlywithwhatisintheirhearts.Theirbeliefsandceremonies,theirhopesandfearshavenothingtodowithreality,fortheirheartsareempty.Thegreatertheoutward
showthegreatertheinwardpoverty.
FromChapter7‘TheRichandthePoor’inCommentariesonLivingFirstSeries
不久我们就离开了人群，走上了一条通往海边的路，路旁经过的是富人们灯火通明的宅邸。富人们身上有着一股他们特有的气息。无论多么有文化、多么谦逊、多么有古风、多么优雅，他们总是带着一股顽固的、骄傲的冷漠态度，那是一种很难打破的不可侵犯的确定和坚硬。他们并非财富的占有者，而是被财富所占有，可这比死亡还要糟糕。他们的自负来自于他们的慈善
活动，他们自以为是自己财富的掌管者；他们拥有慈善事业，四处捐赠；他们是缔造者、修建者、施与者。
他们建造教堂、庙宇，而他们的神明是他们的财富之神。世上有着如此严重的贫穷和腐化，一个人必须厚颜无耻才能致富。他们之中有一些人前来质疑、争辩和寻找真相。对于富人来说，发现真相是极其困难的事情，就和穷人一样。穷人渴望得到财富和权势，而富人已经困在了自身行为的罗网中，但他们却依然抱持着信仰，依然趋近涉险。他们不仅在市场上投机，而且投
机于那个终极之物。他们对两者都加以玩弄，但成功收获的只是他们内心的现状。他们的信仰和仪式，他们的希望和恐惧都与真相无关，因为他们内心是空洞的。外在越是强大，说明内心就越贫乏。
摘自《生命的注释》第一卷第七章“富人与穷人”
|
