本书为《李卓吾先生批点西游记》的整理普及本,以简体字横排出版。本书点校以明刻本《李卓吾先生批评西游记》为底本,校以明唐氏世德堂本、各种清刻通行本,底本评语分为回末总批及行间夹批,本书编排时仍置于原处,但以红色字体区别于正文。底本评点人原题李卓吾。《李卓吾先生批点西游记》是目前所发现的*早的《西游记》评点本,它从小说所体现的"极幻"与"极真"的辩证关系入手对《西游记》进行了评点,指出小说在主题上、艺术上和情感上的"以幻寓理"、"以幻写真"、"以幻感世". 《西游记》是我国古代*负盛名的神魔小说。作者通过唐僧师徒四人西天取经的故事,寄托了对社会一实的批判。其中孙悟空的形象更是我国古典小说不楞多得的艺术形象之一,它的叛逆性格和反抗精神,尤为广大读者所喜爱。
《西游记》的语言以明代流行的南方官话为基础,与现代汉语差别较大。专家学者在翻译时昼保持原着的语方风格,并进行了再加工,使用权它更适合小学以上文化程度的读者阅读。本书以李卓吾先生评点本西游记为底本,重新排录,评点文用朱红套印,并配以绣像插图。
|