本书遵循文本分析与田野作业相结合的研究原则，采用人类学和社会学的调查方式，深入国内外哈萨克族民间调查习俗歌的传承状况，搜集了流传在民间的与诞生礼、婚礼和葬礼等有关的习俗歌。同时，在哈萨克斯坦、俄罗斯、土耳其、乌克兰、波兰和罗马尼亚等国家的大学与科学院所的图书馆、资料室里搜集和查阅有关习俗歌的资料。本书在研究方法上具有民俗学、文学和诗学相结合的特点，主要从五个方面入手对包括与诞生礼、婚礼和葬礼有关的习俗歌在内的哈萨克人生礼仪习俗歌进行论述和归纳。从婴儿出生时为其唱的"齐勒德哈纳"歌到孩子牙牙学语时为其唱的摇床歌，从成婚时人们在娘家唱的劝嫁歌到在婆家唱的揭面歌，从报丧歌到送别时唱的告别歌，无不蕴含着哈萨克族的传统文化，反映其淳朴的生活，折射着其坚韧的性格和豁达开朗的民风。
|
