近代西人汉语著述,是在世界范围内对汉语的研究;当代学界对近代西人汉语著述的研究,是以汉语语言为共同平台的交流和沟通。在这场学术对话中,中西学者的汉语研究互为参照,相互借鉴,相互启发,扩充了语言研究的史料,也拓展了学术研究的视野。当年王力先生在《中国语言学史》和《汉语史稿》中都强调了对这一领域研究的重要性,明确将其作为中国近代语言史研究的重要内容。希望张西平、杨慧玲编著的《近代西方汉语研究论集》这部文集的出版,能引起学界对近代西人汉语著述的重视,让这批宝贵的学术遗产进入汉语史、中国语言学史和世界汉语教育史的研究中去,推动学术的繁荣和进步。
|