歇后语具有语体方式的口头性;语义表达的双关性;语言方式的谐趣性;源于方言的地域性;语用方式的灵活性等特点。 王倚天等人编著的《中国歇后语精华》从浩瀚如海、随时变易的歇后语中精选出约五千条语句,按音序排列,并对不符合普通话规则的个别生僻句做了调整,希望这样做不会破坏了歇后语的原汁原味。 王倚天等人编著的《中国歇后语精华》主要内容: 《中国歇后语精华》讲述的是歇后语是中国劳动人民在日常生活中创造的一种特殊语言形式。它一般由两个部分组成:前半截是形象的比喻,像谜面,后半截是解释、说明,像谜底,十分自然、贴切。在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。歇后语也叫俏皮话,具有鲜明的民族特色和浓郁的生活气息。歇后语幽默风趣,耐人寻味。一卷在手,定会使你言语有味,形象可亲。
|