由宋兴元、王晓华主编的《新视野:中国文化三十讲》运用文化教学柔性策略的新观念,以跨文化视角的新理解和以点带面的新形式,呈现博大精深、丰富多彩的中国文化,以期能够更为有效地吸引外国学习者,并受到他们的喜爱,从而弘扬中国文化、传播中国价值观,达到东西方交流、理解、和谐相处的目的。 《新视野:中国文化三十讲》内容共分10个主题,30讲,选取中国文化中人们喜闻乐见的、广为流传的、可读性强的神话、故事、传说,寓教于乐,难度适当,富有新意,可引发学习者的兴趣。话题不求全,但是解读充分,既有课前的文化背景导读,又有课后的英文阅读和“文化广角”作为延伸。用故事说明文化,用实例反映观念,既给学习者留下思考的余地,也有利于通过具体的语境来体会和感知相关的文化内涵,更重要的是有利于避免因定型带来的绝对化、标签化和片面化理解,在教学中也比较容易补充相关的资料,方便设计开放式的练习。 由宋兴元、王晓华主编的《新视野:中国文化三十讲》是一本帮助外国汉语学习者了解中国文化,提高汉语水平的教材,可供具有中级以上汉语水平的学习者使用。 《新视野:中国文化三十讲》共10个主题,30讲,以中国文化中人们喜闻乐见。广为流传、可读性强的神话、故事、传说等展现中国文化的方方面面,包括地域、历史、思想、商业、旅游、饮食、艺术、语言、习俗、交际等文化类型。 其主要特点是: 第一,运用文化教学柔性策略的新观念,以跨文化的视角和以点带面的形式呈现丰富多彩的中国文化,以期帮助外国学习者了解中国,达到中外交流、理解、和谐相处的目的。 第二,用故事说明文化,用实例反映观念,既给学习者留下思考余地,也便于其通过具体语境感知相关的文化内涵。 第三,话题不求全,但解读充分,课前有文化背景导读,课后以英文阅读和“文化广角”作为延伸,同时辅以必要的练习。
|