本书由多年从事日本文化研究与教学工作的年轻学者编著，供我国大学日语专业学生使用。
本书从日本的精神文化入手，提纲挈领地概括了日本文化的特质，而且以点带面论及日本的哲学、宗教、文学艺术、教育风俗、技术、科学等几乎所有的文化领域。同时该著作对有关“日本文化论”以及“日本人伦”的日本学者及外国学者的重要学术观点也进行了分析评述。迄今为止国内还没有一本以日语写作的点面有机结合的《日本文化概论》教材，因此本书的出版具有填补空白的意义。
本书日文版第一版于2003年底出版后，即受到高校日语专业师生的欢迎，短短2年内重印3次，成为多所大专院校日本文化专业考研指定参考书。后作者根据读者使用情况的反馈，删改了部分章节，增添了有关现代日本文化的内容，于2006年推出珏语版第二版。
本书中文版是应很多师生建议和实际学习需要设计、编写的，一则可为学习日语及专业考研的学生提供对照学习的便利，二则可服务于更广大的读者群，如非口语专业学生、在涉日企业或对日交流机构的从业人员．日语爱好者等，都能在没有语言障碍的条件下，通过此书深度了解日本人与日本文化。
愿本书的问世，能为更多关心中日关系的读者打开文化沟通的大门！
|
