笔者从1979年开始,以《编辑工作手册》(人民卫生出版社)和《著译编校手册》(科学出版社)为启蒙老师,并得益于前辈的教诲,步入编辑工作行列。风风雨雨30年,既有阳关道,也曾走麦城,收获了40本“编辑手记”。本书即为其中一本。 本书以“医学专业内容”、“医学名词”和“语言文字”为重点,分10个方面介绍各类问题及应对办法。这10个方面,基本涵盖了医学文稿的各个层面。 本书从政治、医学专业、医学名词、语言文字、略语、计量单位、数词、图表、参考文献、标题体例10个方面,叙述了医学文稿的常见问题及应对办法,并设16个附录。此书具有与同类书籍的不同特点。①不是一般叙述规范要求而是以“要求”为根据,以实例为依托,介绍常见问题及处理办法,更具可读性及可操作性;②对一些问题不是一般议论而是坦率提出个人见解,利于开拓思路;③辑录实际所见的大量不规范、不正确资料并予以甄别,内容充实,信息量大。本书对创编人员撰写文章、加工书稿均有较好的参考,借鉴价值。
|