本书将关中地区的语音分为三个层次:雅言、通语、方音。雅言即人们常说的读书音,以音义反切系统为代表,而唐人音义反切系统基本与《切韵》相同;通语即交际语言,具体表现形式是诗文用韵系统与梵汉对音系统;方音可以通过特殊反切、特殊用韵现象和特殊对音来考求。这三个层次之间,虽然有着密切的联系,但仔细观察,仍可发现它们各自的一些特点。通过这样的分析,就很好地解决了不同的材料所反映的音系差异问题。 本书提出了一个全新思路并且进行了大胆而有益的尝试。作者认为律诗的失救现象可能是诗人受方音影响导致的,于是通过统计失律诗歌在拗救位置上的四声分布,发现关中方音平声与上声关系较远,而与去声关系较近,而通语里则是平声与上声调型相近(中唐以后)。这一思路具有求新、创新意义。
|