林宝卿主编的《普通话闽南方言常用词典》是一部普通话和闽南方言词语对照的语文词典,它收录的单字条目主要依据国家语委1988年公布的《现代常用字表》所列的3500字,增加方言特有的字词;多字条目以1994年国家对外汉语教学领导小组办公室汉语水平考试编制的《汉语水平词汇与汉字等级大纲》所列词语8454条为主,酌量增加新词语,并增收闽南方言特有词语。本词典参考了1982年10月厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室主编、福建人民出版社出版的《普通话闽南方言词典》和1999年4月厦门大学出版社出版的拙著《闽南方言与古汉语同源词典》,从中选取普通话和闽南方言日常生活中常用的、又对照准确的条目,在释义、用字和排列上作了适当的修改,并补充泉州和漳州的读音和另有的不同说法。《常用词典》选收单字条目五千多条,多字条目一万六千多条。
|