肖萍等著的《江西吴城方言词典》提供了大量鲜活而可靠的方言语料,系统地发掘整理了古镇吴城的基本词汇,比较全面准确地反映了赣语吴城方言的词汇面貌。所记录的大量词汇,具有鄱阳湖区域特色,很多是一般方言词汇中没有记录或未注意记录的词语。这些词语对于赣语内部的词汇比较研究具有重要的价值。该词典收录词条一万多,范围涉及到天文地理、草木虫鱼、人际交往、文化教育、生产生活等各个方面,并收录了当地群众常用的熟语、俚语、谜语、歌谣等。该词典有助于人们认识、了解赣语吴城方言的现状及其发展变化,可为汉语方言的调查研究提供借鉴,也可供对方言感兴趣的一般读者参考。
|