汉语和汉语方言无疑是世界上使用人口最多的语言，也是全世界华人共同拥有、共享的非物质文化财富。汉语方言目前在海外流行，且能形成社区语言的，主要还是闽方言、粤方言、客家方言。由于使用人数及所在国语言政策等原因，已有相当部分属于濒危方言。调查研究海外汉语方言不仅是语言研究、方言研究的需要，也是近年来炙手可热的华人、华侨、华商研究等不可不深入触及的方面。陈晓锦编著的这本《东南亚华人社区汉语方言概要》研究的就是汉语方言在东南亚地区的发展情况。本书研究成果获得了国家社科基金优秀成果奖。
陈晓锦编著的这本《东南亚华人社区汉语方言概要》为国家社科基金项目“东南亚华人社区汉语方言比较研究”（项目号07BYY017）的终极成果，成果2012年9月以“优秀”等级获得鉴定通过。全书150万字，涵盖了东南亚十国：马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸华人社区的29个方言点，包括闽方言6个福建闽南话，7个潮州闽南话；粤方言7个广府话，1个台山话，1个广西容县白话；客家方言1个广东惠阳客话，4个广东揭西客话，2个广东梅县客话，是第一本论述整个东南亚华人社区汉语方言的著作，是第一次大面积调查研究海外华人社区汉语方言的一个力作。
著作对东南亚华人社区和华人社区的语言和方言现状作了全面的介绍，从语音、词汇、语法三方面揭示了一直未被详细披露的华人社区汉语方言面貌，尤其注重目前最能显示华人方言演变的词汇研究，阐述了脱离祖籍地过百年的东南亚华人社区汉语方言与中国祖籍地方言的同根同源，与不同国家主流和非主流语言，以及同一社区内多种汉语方言的接触和碰撞后发生的变化，同时还有关于华人的方言文化、语码转换、语言方言取向，及海外汉语濒危方言等其他研究。著作有力的论说建立在丰富的材料上，翔实的第一手资料全部为作者东南亚实地调查所得。
|
