《台湾语文观察》除了出版了专著《台湾语文政策概述》外，还发表了30多篇文章。本书就是这些文章经过筛选和增删的结集。
这些文章的内容大致有两个方面：一是语文政策方面，包括台湾语文政策的沿革，台湾语文政策的争议，关于国语问题的论争，关于拼音问题的论争，关于简体字问题的论争等。二是语文标准方面，包括台湾语文使用的现状，台湾的语言文字标准，海峡两岸语文标准的比较，海峡两岸的语文建设，海峡两岸的语文统合等。这些文章大多是不同时间、不同场合撰写的，所以有些内容会有所交叉、重复，整理时一般不做改动。
通过对台湾语文问题的研究和观察，作者许长安发现，1949年以后，两岸的语言文字工作，虽然有很多差异，但总的发展趋向是基本一致的，都是延续民国时期的语文工作，是民国时期语文工作的继续和发展。除了2000年至2008年民进党执政时期实行“去中国化”的语文政策外，两岸的语文工作都是在传承中华民族的传统语文，沿着汉民族语言文字本身的发展规律向前推进的。本书所收的文章，旨在提供台湾语文各方面的情况和资料，为大陆读者打开一个观察台湾语文状况的窗口。
|
